Privatrecht

Editorial

Late in the spring (sometimes very late), the second issue of this journal brings its readers a bouquet of highlights on the laws and regulation of banking and finance. This issue reflects some trends that can be observed in most mature financial markets (increased role of criminal law, transition out of LIBOR) and some that are linked to recent changes of Swiss law (civil rules on limitation, new…

Les effets des nouvelles règles sur la prescription en droit bancaire et financier

The partial reform of limitation rules in the Code of obligations, effective since 2020, has limited impact on the banking and financial sector. Yet specific matters call for renewed attention. We analyse the consequences of the new 3-year and 10-year limitation rule for claims based on torts and unjust enrichment, specifically in connection with defective transfers of funds, intermediated…

Retro-Strafbarkeit nach Art. 158 StGB: Questions and (some) Answers

In 2018, the Swiss Supreme Court issued a landmark decision on payments from third parties in financial services (so-called inducements, kickbacks, or retrocessions). In essence, it held that the acceptance of inducements by asset managers and their concealment vis-a-vis the clients are a criminal offense. This article discusses the ramifications of the Supreme Court decision and explores some of…

Rechtsfragen des LIBOR-Wegfalls

For decades, the LIBOR has been the most widely used benchmark interest rate for financial contracts. At the end of 2021, following major manipulation scandals and a dwindling reliability of the rate as a benchmark, LIBOR will be discontinued for most currencies including the Swiss franc. As numerous LIBOR agreements such as credit agreements or capital market instruments (mainly OTC interest…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2020 | Le droit bancaire privé suisse 2020

Das Jahr 2020 war in vielerlei Hinsicht aussergewöhnlich. Demgegenüber bewegen sich die Entscheide zum privaten Bankrecht, die in diesem Jahr gefällt wurden, zu einem Grossteil im Rahmen des Gewohnten. Die Leserinnen und Leser erwarten viele altbekannte Themen wie die SED-Gelder, die Garantiestrenge und die Retrozessionen. Allerdings wäre 2020 nicht 2020, wenn es nicht auch im privaten Bankrecht…

Das Gesellschaftsrecht 2020/2021 Le droit des sociétés 2020/2021

Auch dieses Jahr befassten sich die Gerichte wieder eingehend mit der Thematik der aktienrechtlichen Verantwortlichkeit und brachten einige interessante Entscheide insbesondere im Zusammenhang mit der Abtretung von Verantwortlichkeitsansprüchen gemäss Art. 260 SchKG zu Tage (1.). Eine weitere wesentliche Neuerung war die per 1. Januar 2021 in Kraft getretene Modernisierung des Handelsregisters,…

Die unechte Konventionalstrafe bei Nichtausübung des Kaufsrechts an einem Grundstück

A1. bis A7. sind die sieben Erben der verstorbenen A8. und A9., die B. SA eine Aktiengesellschaft mit Sitz in X.² Mit öffentlich beurkundetem Vertrag vom 20. Juni 2011 räumten die Erben der B. SA ein Kaufsrecht an fünf unüberbauten Grundstücken in der Walliser Gemeinde Y. ein. Die Parteien vereinbarten dabei einen Kaufpreis von insgesamt CHF 13 000 000, von denen CHF 7 000 000 als «acomp…

Editorial

L’essor de la digitalisation touche tous les secteurs de la vie quotidienne et de l’économie. L’accès aux données, leur protection, leur utilisation notamment pour le développement de l’intelligence artificielle, pour ne citer que quelques aspects liés à l’évolution digitale, soulèvent nombre de nouvelles questions juridiques qui n’ont pas fini d’occuper les juristes, comme nous avons eu l…

Intelligence artificielle: licence libre et gouvernance collective des données à travers l’altruisme des données et les data trusts

Data access is central for the development of Artificial Intelligence (AI). Data may be however subject to a multitude of rights and actors (e.g. copyrighted works or personal data posted on social media or collected through captcha and used for AI training purposes), leading to a fragmented legal framework and legal frictions. This contribution explores how to apply open and free licenses to all…

Intelligence artificielle: la titularité des données

Data are at the heart of AI systems. Without data, AI systems are valueless. Data come into play at different phases, both at the input level (training sets, validating sets, testing sets), as well as at the output level. Although the Proposal for AI Regulation released on 21 April 2021 by the European Commission offers a promising regulatory framework as to the governance related to the design…