Résultats de recherche pour Auslegung des DSG

Klassiker der Banken-AGB: Vertragsänderungsvorbehalts- und Retrozessionsverzichtsklauseln

Zu diesem Beitrag Anlass gab ein Urteil des Handelsgerichts Zürich¹ («referierter Entscheid»), welches verschiedene höchstgerichtlich bis anhin nicht geklärte Fragen im Zusammenhang mit einseitigen Vertragsänderungsvorbehalten und dem Verzicht auf die Herausgabe von Retrozessionen erörtert. Interessant ist das Urteil insbesondere deshalb, weil es sich mit diesen Fragen hauptsächlich im Rahmen…

Finanzmarktenforcement und Kommunikation: Zum Kommuni­kationsverhalten der FINMA hinsichtlich einzelner Enforcementverfahren

In the spring of 2023, the Swiss financial market saw the state-backed takeover of Credit Suisse by UBS, sparking global interest and retrospective scrutiny. The SNB, EFD and FINMA all faced criticism, but financial regulator FINMA in particular was condemned for perceived ineffectiveness and poor communication. Calls for legal reform aim to enhance FINMA’s ability to communicate enforcement…

Schiedsklauseln in den Statuten von Schweizer Aktiengesellschaften und GmbH

The Swiss legislator clarified that the articles of associations of Swiss companies limited by shares and limited liability companies may include arbitration clauses. This note first discusses issues such as arbitrability, validity and scope of statutory arbitration clauses, i.e., issues arising in the context of arbitration clauses and arbitration agreements alike. It then discusses an issue…

Schadensberechnung beim Unternehmenskauf

2010 entschied sich die A AG (Klägerin, Beschwerdeführerin, nachfolgend: Käuferin), vertreten durch ihr Verwaltungsratsmitglied E (nachfolgend: VR-Mitglied), die Aktien der F SA (nachfolgend:…

Digitale Generalversammlungen und Verwaltungsratssitzungen

The 19 June 2020 revision of the provisions on the limited by shares company contains various facilitations for the use of technical means in the conduct of general meetings and board meetings. What are the concrete options available and what are the practical implications of these innovations? What do banks need to consider from a prudential perspective? After an overview of the digitization in…

Eigentümerstrukturen von Schweizer Aktiengesellschaften

The ownership structure of a corporation is in many respects a crucial determinant from a corporate governance perspective. In finance and business economics, a large variety of theoretical and empirical work has focused on corporate ownership structures and their implications. In the legal field, however, the topic has been rather neglected so far. This article provides an empirical study of…

Relative Marktmacht – gerichtliche Sicht

The amendment 2021 of the Swiss Federal Act on Cartels and other Restraints of Competition provides in the new article 4 section 2^bis a concretizing definition of market power as follows: “An undertaking with relative market power is an undertaking on which other undertakings are dependent for the supply of or demand for goods or services in such a way that there are no adequate and reasonable…

Le droit des sociétés 2021/2022 / Das Gesellschaftsrecht 2021/2022

Cette année, le Tribunal fédéral a eu l’occasion de se prononcer sur des questions dont on peut s’étonner qu’elles se posent pour la première fois à lui, compte tenu des discussions qu’elles ont…

Vergütung der Rechenschaft über Retrozessionen

Based on Art. 400 para. 1 of the Swiss Code of Obligations, financial service providers must inform their clients if they receive payments or other benefits from third parties in connection with their client-related services (so-called inducements, kickbacks, or retrocessions). This article analyzes to what extent and under which conditions financial service providers can charge additional fees…

Le droit bancaire privé suisse 2021 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2021

Au moment où nous écrivons ces lignes, la Russie envahit l’Ukraine. L’Union européenne et les États-Unis ont adopté de nouvelles sanctions contre plusieurs centaines de personnalités liées au régime…

Open Finance und Decentralized Finance – Entwicklungen in einem disruptiven Finanzmarktumfeld

The recent technological developments not only impact society in general but they also strongly influence financial markets, even in a disruptive way. Open finance and decentralized finance cause an opening of the financial ecosystem and challenge existing notions; for example, new concepts are needed for the regulation of data access/portability and of digital identity as well as for the…

KI Sandboxen für die Schweiz?

A sandbox allows companies to test innovative products, services, and business models in a live market environment. Stemming originally from the FinTech sector, sandboxes have recently gained importance, especially in the context of artificial intelligence, where they are intended to serve to resolve the conflict between data protection and innovation by allowing innovation while ensuring that…

Informationspflichten bei der Kapitalanlage – von einzelfallbezogenen und von allgemein gehaltenen Informationen

When it comes to information obligations of financial service providers, the distinction between case-by-case information and generic information is of fundamental importance. While generic information obligations are typically fulfilled by publishing a brochure online and therefore hardly bring any benefit for investors, case-by-case information obligations usually lead to an improved…

Das Finanzmarktaufsichtsrecht vom vierten Quartal 2020 bis ins vierte Quartal 2021

Nachhaltige Finanzanlagen erfreuen sich stark steigender Nachfrage.¹ Wo viel Business ist, ist der Missbrauch oftmals nicht weit. Angesichts der derzeitigen hohen Intransparenz, ob und inwiefern einzelne Finanzanlagen gewisse Nachhaltigkeitskriterien erfüllen, hat der Finanzminister schon öffentlich gewarnt: «Die Gefahr von Greenwashing ist gross.»² Dementsprechend besteht seitens der…

Statutarische Gerichtsstandsklauseln

Jurisdiction clauses are ubiquitous in commercial contracts. They are less common in the articles of association of Swiss corporations. However, our analysis shows that jurisdiction clauses are a helpful and effective in­strument for Swiss corporations, especially in an international context. The effects are especially pronounced under the Lugano Convention, because according to case law of the…

Regulierung von künstlicher Intelligenz für FinTech-Anwendungen

New methods of artificial intelligence represent one of the greatest promises and most prospective developments of digitalisation. Artificial intelligence has already enabled numerous innovative applications in the areas of image recognition, medicine, language and mobility, and it is also increasingly being used in the financial market, on which this article focuses. In addition to great…

Digitale Inhalte und Dienstleistungen

The legal classification of access to digital content and services can have a significant impact on the rights and obligations of the parties. While customers regularly assume a comprehensive right of use and disposal, providers want to retain control over assigned digital copies of goods by means of technical precautions and contractual mechanisms. Based on an analysis of the legal foundations…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2020 | Le droit bancaire privé suisse 2020

Das Jahr 2020 war in vielerlei Hinsicht aussergewöhnlich. Demgegenüber bewegen sich die Entscheide zum privaten Bankrecht, die in diesem Jahr gefällt wurden, zu einem Grossteil im Rahmen des…

Editorial

Das europäische Datenschutzrecht ist seit mehreren Jahren in Bewegung: Im Mai 2016 hat die EU die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) vorgelegt, die einen einheitlichen Rechtsrahmen für das…

Der «grosse Bruder» DSGVO und das revDSG: Ein vergleichender Überblick

The revised Swiss Data Protection Act is very much influenced by European legislation. In the debate and discussions, the GDPR was and still is in the foreground as the «big brother». However, it is not the GDPR that is the guiding principle in the interpretation of the provisions taken from European law, but the Convention 108+ of the Council of Europe and the Police and Justice Directive of the…

Informationspflichten und Auskunftsrecht nach dem neuen Datenschutzrecht

The revision of the Data Protection Act aims to improve transparency for data subjects as to which of their data is processed and how. In order to achieve better transparency and to incorporate legislative developments at the European level, the information obligations for data controllers and the rights of data subjects to obtain information, have been strengthened in the course of the revision…

Das Profiling im neuen Datenschutzrecht

The revised Data Protection Act will introduce the concept of profiling into Swiss law. This term will be defined in the same way as in the European General Data Protection Regulation (GDPR) as any automated processing of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person. Unlike the GDPR, the new Act will create a special category of high-risk profiling, which is…

Datenportabilität und ihre Umsetzung

The right to data portability will be introduced, as a first for Switzerland, with the revised Swiss Data Protection Act. Inspired by the GDPR but with a “Swiss finish”, data subjects may (if certain conditions are met) request the controller to transfer “their” personal data to them or another controller. However, a number of questions remain open, for example: Which type of data is subject to…

Schutz von Bankmitarbeiterdaten in Amtshilfeverfahren

In a landmark decision at the end of 2017, the Federal Supreme Court stated that in administrative assistance documents the names of bank employees must always be redacted. In July 2020, it took two further landmark decisions on the legal position of bank employees and other third parties in administrative assistance proceedings. Firstly, it concluded that, in general, an intended data transfer…

Dokumentenherausgabe nach FIDLEG vs. datenschutzrechtliche Auskunftserteilung

The claim for disclosure according to FinSA is supposed to enable the customer to obtain evidence to effectively enforce his or her rights from the contractual relationship with the financial service provider. The right to request information according to FADP is meant to enable the data subject to control his or her personal data and thus to protect and enforce his or her personal rights…

«Open Banking» in der Schweiz – Herausforderungen an den Schnittstellen von Finanzmarkt-, Datenschutz- und Kartellrecht

«Open Banking» challenges traditional financial institutions in Switzerland and around the world. It poses strategic as well as legal compliance challenges. The present study delimits the (sometimes synonymously used) terms «Open Banking» and «API Banking» to the effect that Open Banking presupposes an access to the banking account (XS2A) on the basis of non-discriminatory criteria. It thus…

Das Finanzmarktaufsichtsrecht vom vierten Quartal 2019 bis ins vierte Quartal 2020

Die FINMA ist verpflichtet, sich an strategischen Zielen zu orientieren.¹ 2021 bricht die nächste dreijährige Strategieperiode an; der Bundesrat hat die Ziele im November 2020 genehmigt.² Aus den strategischen Zielen ergeben sich die Leitlinien für die operative Tätigkeit der FINMA. Erstmals finden sich in einem separaten Dokument zu den einzelnen strategischen Zielen «Schwerpunkte der Umsetzung…

Generalversammlungen von AG: «Landsgemeinden» oder «Chatrooms»?

Digitalization will cause a fundamental change regarding general meetings of Swiss stock corporations. Currently, Swiss corporate law provides that shareholders must be physically present, or validly represented at a general meeting and may not participate in writing or by electronic means; the «COVID-19 regime», however, allows e.g. «cyber general meetings». The new Swiss law on corporations,…

Prospektpflicht nach FIDLEG

Switzerland has modernized its prospectus law by introducing new extensive rules in the Financial Services Act. The legislator closely considered the existing rules of SIX Swiss Exchange for the admission to trading and the rules applicable in the EEA. Fundamental changes are the mandatory review by a review body of prospectuses to be published in case of a public offer. In connection with the…

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.

Der fingierte Bedingungseintritt und das Schiedsgutachten

Die beiden Brüder A.A. und B.A. haben mit Kaufvertrag vom 16. Mai 1986 von ihrem Vater ein Grundstück inklusive des darauf befindlichen Hotel- und Restaurantbetriebs zu Gesamteigentum erworben…

Automatisierte Entscheidungen: Grundfragen aus der Perspektive des Privatrechts

Data protection law addresses the issue that more and more (complex) decisions are taken automatically. A closer look at the regulatory approaches of the General Data Protection Regulation (GDPR), the Council of Europe’s Convention 108 and the draft Swiss Federal Act on Data Protection (draft FADP) leads to two conclusions. On the one hand, the scope of application of these provisions is too…

Grenzüberschreitendes Angebot von Finanzdienstleistungen und -produkten? Die Eidgenossenschaft schlägt zurück

Until recently, Switzerland applied a strict territorial approach to regulating financial services with a handful of a notable exceptions. After facing protectionist movements from other…

Europareport

Innerhalb eines Verfahrens der ersten Prüfungsphase (Phase I) hat die Europäische Kommission die Übernahme der Consumer Health-Sparte von Pfizer durch das britische Unternehmen GlaxoSmithKline unter Auflagen genehmigt.

Daten als Entgelt

The use of personal data as payment means in con­tractual relations is an economic reality that does not contradict the legal framework. In exchange for digital content a data subject may provide personal data to the supplier agreeing to have used them for further data processing. Under Swiss law, such kind of values’ exchange can be qualified as innominate contract that encompasses continuing…

Transparenz von Aktionärbindungsverträgen und Gesellschafte­r­bindungsverträgen in Kapitalgesellschaften

A shareholders’ or members’ agreement is a contract concluded by some or all shareholders or members of a company, eventually with the involvement of the company itself, in order to arrange their legal position complementary to or differing from the relevant company law framework. Although dogmatically diverging, the contractual provisions and company law norms often form a unity. However,…

Europareport

Nach der am 6. Februar 2019 von der Kommission verfügten Untersagung der geplanten Zusammenschlüsse Wieland–Aurubis im Bereich der Kupferindustrie und Siemens–Alstom im Bereich der Schienenfahrzeuge und Eisenbahnsignaltechnik ist eine neue wettbewerbspolitische Diskussion entfacht um die Sinnhaftigkeit nationaler bzw. europäischer Champions. Befürworter der Stärkung nationaler Anbieter, die im…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2018 / Le droit bancaire privé suisse 2018

Das Jahr 2018 brachte einen reichen Fundus an Entscheiden im privaten Bankrecht. Etliche davon schreiben Geschichten fort, über die wir bereits in früheren Übersichten berichtet hatten. Dazu gehört die Klage des Drogeriekönigs Müller gegen die Bank J. Safra ­Sarasin im Zusammenhang mit den sogenannten Cum-­Ex-Geschäften (r34), die Fortsetzung der Verantwortlichkeitsklage der Glarner…

Algorithmen als Anlass für einen neuen Absprachebegriff?

Traditionally, cartels are concluded between natural persons whose behaviour then is imputed to the firms they are acting for. How shall we assess restrictions of competition emanating not from humans, but from algorithms? Long-established definitions of agreements as «concurrence of wills» or «meeting of the minds» do not fit well to the output of machines. Therefore, competition law is…

Bankgeschäfte nach der Krise: Safer, simpler, fairer?

Ten years after the global financial crisis, the Financial Stability Board reports that regulation has built a «safer, simpler and fairer financial system». While there are indeed notable improvements in the regulatory architecture, the question remains whether banking, as seen from a retail customer perspective, has become safer, simpler, and fairer. This article argues that, overall, retail…

Europareport

Am 30. Mai 2018 hat die Europäische Kommission die vorläufige Verständigung zwischen Europäischem Parlament und Rat über einen Kommissionsvorschlag vom März 2017 für eine EU-Richtlinie zur Angleichung des Verfahrensrechts der Kartellbehörden der EU-Mitgliedstaaten bekanntgegeben. Es handelt sich hierbei um ein schon länger verfolgtes Projekt der Europäischen Kommission, das darauf zielt, einmal…

Le droit bancaire privé suisse 2017 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2017

Les services d’investissement (intermédiation sur le marché des capitaux et le marché monétaire) ont une telle importance dans le débat sur la place financière suisse qu’on oublie souvent de rappeler…

Ausdehnung der Tragweite statutarischer Schiedsklauseln bei Kapitalgesellschaften

Der in Deutschland domizilierte A. (Kläger) gründete im Jahr 2004 mit dem heute in der Schweiz wohnhaften B. (Beklagter) und C. die D. GmbH mit Sitz in T., Schweiz. In Art. 26 der Statuten wurde eine…

Vertrauen – Begriffliche Grundlagen

In a philosophical tour d’horizon the abundance of con­ceptual foundations of trust is illuminated. Along with Charlie Chaplin and Vladimir Iljitsch Lenin, numerous other personalities have dealt with the term. In sociology, Niklas Luhmann described trust as a mechanism for reducing social complexity, as a function of faith without further review. In antiquity Aristotle’s trust was not only an…

Die regulatorische Antwort auf FinTech: Evolution oder Revolution? Eine Verortung aktueller Entwicklungen

While technological improvements have shaped the financial industry and its regulation for decades, FinTech is the buzzword of the hour. Rapidly developing digital technologies allow new market entrants to disrupt the traditional intermediary-based provision of financial services (I.). These new businesses – in particular those that operate payment systems or engage in crowdfunding – may clash…

Die Rechtsstaatlichkeit der FINMA-Watchlist

Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA (nachfolgend: FINMA, Beschwerdegegnerin) nahm im Jahr 2009 die Datensammlung «Gewähr für einwandfreie Geschäftstätigkeit und Berufsausübung» in Betrieb …

Praxis der Aufsichtskommission zur Sorgfaltspflicht der Banken für die Jahre 2011 bis 2016

Die Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken (VSB) zwischen der Schweizerischen Bankiervereinigung («SBVg») einerseits und den unterzeichnenden Banken («Banken») andererseits ist ein multilateraler Vertrag, in dessen Rahmen sich in der Schweiz niedergelassene Banken gegenüber der SBVg verpflichten, die in den Standesregeln definierten Sorgfaltspflichten bei der…

Der Stichentscheid in der Generalversammlung unter dem Aspekt des Gebots der schonenden Rechtsausübung

Die Hotel A. AG in U. bezweckt hauptsächlich die ­Verwaltung des Hotels A. in Baden. Ihr Aktienkapital von CHF 500 000 ist aufgeteilt in 380 Stammaktien zu CHF 1000 und 1200 Stimmrechtsaktien zu CHF…

Le droit bancaire privé suisse 2015 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2015

Cette chronique paraît six mois après la précédente (RSDA 2015 386) et figurera désormais chaque année dans le 2^e cahier de notre Revue. On aurait pu espérer que cette livraison-ci s’en…

Das Finanzmarktaufsichtsrecht Mitte 2014 bis ins vierte Quartal 2015

«Jedes Modell stösst an seine Grenzen»: Unter diesem Titel hat der FINMA-Direktor anlässlich der Jahresmedienkonferenz der Behörde vom 31. März 2015 «die allgemeine Modellgläubigkeit in der Bankenbranche» diagnostiziert.¹ Statt noch mehr und komplexere Modelle wünscht er sich «weniger und einfachere Modelle». Angesichts des Umstandes, dass interne Modelle zur Berechnung der…