Aller au contenu principal
Aide à la recherche

Aide à la recherche

Recherche d’arrêts et d’articles de loi

La recherche rapide permet non seulement de retrouver des termes dans tous les contenus, mais elle reconnaît aussi les citations importantes (les décisions non publiées ou publiées du Tribunal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal pénal fédéral ainsi que des’articles de loi issus du Recueil systématique du droit fédéral). Saisissez dans le champ de recherche la décision recherchée ou l’article recherché et cliquez sur la loupe. L’outil de recherche reconnaît par exemple les décisions non publiées du Tribunal fédéral (par ex. : arrêt du TF 6B_115/2017) ou les décisions du Tribunal fédéral publiées officiellement (par ex. : ATF 142 I 177), ainsi que les articles de loi (par ex. : art. 716a CO) et vous fournit une liste de résultats précise.

Recherche avec des opérateurs

"…" 
Si vous placez les termes de recherche entre guillemets, seuls les résultats affichant les mots indiqués dans cet ordre précis seront proposés.
Par ex. : "la prestation de travail fournie par l’employé n’est que partiellement" --> permettra de trouver exactement cette partie de phrase dans la base de donn'ees.
--------------
PRÉCISION
Afin de trouver un arrêt précis et/ou un article de loi précis, veuillez toujours employer l’opérateur de recherche "...".
Par ex. : "1C_144/2017"   ou   "Art. 12 CC" --> trouvera exactement cet arrêt / cet article de loi.
 
AND, && 
Permet d'obtenir uniquement les résultats qui contiennent tous les termes de recherche choisis et qui sont reliés par l’opérateur (AND, &&).
Par ex. : droit AND ordre ou droit && ordre
OR, || 
Permet d'obtenir tous les résultats comprenant au moins un terme de recherche lié à (OR, ||).
Par ex .: droit OR ordre ou droit || ordre
NOT, - 
Permet d'obtenir uniquement les résultats comprenant le(s) terme(s) de recherche SANS le(s) terme(s) qui sui(ven)t l’opérateur (NOT, -).
Par ex. : droit NOT ordre ou droit - ordre
Permet de rechercher différents termes avec une lettre variable située à l’endroit du point d’interrogation.
Par ex.: m?t  --> permet de trouver : mot, met, mit, etc.
Permet de rechercher des mots comprenant une quelconque combinaison de lettres situées à l’endroit de l’astérisque.
Par ex. : *anwalt  --> permet de trouver : Rechtsanwalt,  Staatsanwalt, ...; Aktien* --> trouvera Aktienrechtsrevision, Aktiengesellschaft, ...; *etter  --> trouvera Hofstetter, letter, etc.

Résultats de recherche pour Vermögensverwaltung

72 résultats trouvés

Contributions

Berücksichtigung von ESG-Präferenzen im Finanzdienstleistungs­geschäft

On 1 January 2023, the Swiss Bankers Association’s «Guidelines for the financial service providers on the integration of ESG-preferences and ESG-risks into investment advice and portfolio management» entered into force. This marks the first binding Swiss (self-)regulation on Sustainable Finance at the point of sale. One of the key amendments includes the financial service providers’ duty to…
Dr. iur. Lukas Fahrländer, Dr. iur. David Jost
SZW-RSDA 2/2024 | p. 120
Contributions

Das Supervisory Privilege für Akten aus dem Aufsichtsverhältnis

The Swiss Supervisory Privilege, which was added to FINMASA in 2016, is a new legal institution. It empowers FINMA to protect documents from the supervisory relationship between a supervised entity and itself by prohibiting their disclosure to third-party authorities and other third parties without FINMA’s consent if there are grounds for doing so that are particularly worthy of protection…
Contributions

Le dommage d’investissement et sa preuve

Many civil claims against financial advisers and portfolio managers fail because they do not meet the high threshold set out by Swiss courts for the allegation and proof of the claimant’s loss. This article critically reviews the extensive case law on the topic. We submit that unauthorized financial transactions are distinct from other defective transactions. Following long-established case law…
Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Célian Hirsch MLaw
SZW-RSDA 2/2024 | p. 166
Comptes-rendus

Das schweizerische Bankprivatrecht 2022 | Le droit bancaire privé suisse 2022

Die Rechtsprechung zum privaten Bankrecht skizziert jeweils die neusten Entwicklungen in der richterlichen Rechtsfortbildung. Tatsächlich führen uns viele Entscheide aber auf eine Reise in die…
Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Philipp Bürgi, Dr. iur. Fabien Liégeois LL.M., Teymour Brander
SZW-RSDA 2/2024 | p. 231
Contributions

Welches «Too-big-to-fail»-Regime braucht die Schweiz?

On March 19, 2023, the Swiss Finance Minister together with the Swiss National Bank and the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA announced the rescue operation for Credit Suisse, the second largest Swiss banking group. After having lost the confidence of its customers, creditors and investors and unprecedented deposit outflows a rescue operation by involving the state of Switzerland…
Contributions

Bonus als Risiko – Zur Regulierung der variablen Vergütung von Bankorganen

The experience with the Credit Suisse crisis of confidence has once again shown that compensation systems are of considerable importance for the risk management of financial institutions. Inappropriate risks and wrong incentives can endanger the substance and profitability of a bank and thus its stability. This article focuses on the regulation of variable compensation of bank boards and analyzes…
Contributions

Schutz der Kundenvermögen durch Segregation

Swiss financial market law contains various provisions that serve to protect client assets by means of segregation. With regard to the custody of intermediated securities, a revision entered into force on 1 January 2023: Art. 11a of the Federal Act on Intermediated Securities (FISA) now stipulates an obligation for custodians to hold their own securities and those of their account holders in…
Dr. iur. Lukas Fahrländer
SZW-RSDA 1/2024 | p. 63
Contributions

Zur Genehmigungsfiktion in Banken-AGB – eine kritische Auseinandersetzung mit der bundesgerichtlichen Rechtsprechung

In practice, the fiction of consent has become a veritable all-purpose weapon of banks and other financial service providers. In disputes with their clients banks regularly argue that the client has…
Contributions

Berücksichtigung von ESG-Präferenzen im Finanzdienstleistungs­geschäft

On 1 January 2023, the Swiss Bankers Association’s «Guidelines for the financial service providers on the integration of ESG-preferences and ESG-risks into investment advice and portfolio management» entered into force. This marks the first binding Swiss (self-)regulation on Sustainable Finance at the point of sale. One of the key amendments includes the financial service providers’ duty to…
Dr. iur. Lukas Fahrländer, Dr. iur. David Jost
SZW-RSDA 2/2023 | p. 120
Contributions

Das Supervisory Privilege für Akten aus dem Aufsichtsverhältnis

The Swiss Supervisory Privilege, which was added to FINMASA in 2016, is a new legal institution. It empowers FINMA to protect documents from the supervisory relationship between a supervised entity and itself by prohibiting their disclosure to third-party authorities and other third parties without FINMA’s consent if there are grounds for doing so that are particularly worthy of protection…
Contributions

Le dommage d’investissement et sa preuve

Many civil claims against financial advisers and portfolio managers fail because they do not meet the high threshold set out by Swiss courts for the allegation and proof of the claimant’s loss. This article critically reviews the extensive case law on the topic. We submit that unauthorized financial transactions are distinct from other defective transactions. Following long-established case law…
Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Célian Hirsch MLaw
SZW-RSDA 2/2023 | p. 166
Comptes-rendus

Das schweizerische Bankprivatrecht 2022 | Le droit bancaire privé suisse 2022

Die Rechtsprechung zum privaten Bankrecht skizziert jeweils die neusten Entwicklungen in der richterlichen Rechtsfortbildung. Tatsächlich führen uns viele Entscheide aber auf eine Reise in die…
Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Philipp Bürgi, Dr. iur. Fabien Liégeois LL.M., Teymour Brander
SZW-RSDA 2/2023 | p. 231
Contributions

Die Governance von PostFinance – Zwischen Grundversorgungsauftrag, Systemrelevanz und Kreditverbot

This article deals with the governance of PostFinance, a financial institute held by the Swiss Post. PostFinance has on one hand a service obligation for basic payment transaction services. On the other hand, PostFinance is banned from the credit and mortgage business and has to operate on a restricted business model. On top, PostFinance is qualified as a systemically important financial…
lic. iur./ M.A. Christian Levrat, lic. phil. Matthias Dietrich, mag. rer. pol. Markus Schumacher Executive MBA, Executive Master WRM-HSG
SZW-RSDA 6/2022 | p. 511
Contributions

Vergütung der Rechenschaft über Retrozessionen

Based on Art. 400 para. 1 of the Swiss Code of Obligations, financial service providers must inform their clients if they receive payments or other benefits from third parties in connection with their client-related services (so-called inducements, kickbacks, or retrocessions). This article analyzes to what extent and under which conditions financial service providers can charge additional fees…
Comptes-rendus

Le droit bancaire privé suisse 2021 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2021

Au moment où nous écrivons ces lignes, la Russie envahit l’Ukraine. L’Union européenne et les États-Unis ont adopté de nouvelles sanctions contre plusieurs centaines de personnalités liées au régime…
Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Célian Hirsch MLaw, Dr. iur. Fabien Liégeois LL.M., Martina Reber MLaw
SZW-RSDA 2/2022 | p. 140
Contributions

Kooperationsformen zwischen Banken und Drittanbietern aus vertrags- und datenschutzrechtlicher Perspektive

Open Banking or Open Finance essentially means the exchange of financial data between different financial service providers including third party providers at the request of the customer. From a civil liability and data protection perspective this paper examines the legal relationships between banks, third party providers, platforms and customers on the basis of four possible «model forms of…
Prof. Dr. iur. Cornelia Stengel, Elena Rüegg MLaw, Dr. iur. Jessica Kim Sommer, Luca Stäuble MLaw, Benedikt Freund MLaw
SZW-RSDA 1/2022 | p. 14
Contributions

Do Robots Rule Wealth Management? A Brief Legal Analysis of Robo-Advisors

What are the legal duties of robo-advisors in Switzerland? In this article, we focus on the legal framework arising from Swiss financial market law, contract law and data protection law. We also make a comparison with European law. We first explain how robo-advisors work and conclude that, contrary to what their name may suggest, they are primarily portfolio managers. As financial service providers…
Contributions

EU-Product-Governance – Ein Vorbild für die Schweiz?

In 2020 the Financial Services Act (FinSA) entered into force. The provisions on rules of conduct and organizational duties are more or less based on the provisions of MiFID II. However, the regulatory complex on product governance has not been adopted by the Swiss legislator. This article examines whether this decision was convincing. As a result, it turns out to be wise, because the EU-product…
Contributions

Angebot kollektiver Kapitalanlagen vs. Vertrieb unter altem Recht

The entry into force of the Financial Services Act (FinSA) on 1 January 2020 marked a fundamental reorganization of Swiss financial market supervisory law. The introduction of cross-sectoral rules governing the provision of financial services on a professional basis left its mark on the Collective Investment Schemes Act (CISA) and the Collective Investment Schemes Ordinance (CISO) in particular…
PD Dr. iur. Sandro Abegglen LL.M., Stefan Härtner MLaw
SZW-RSDA 6/2021 | p. 666
Contributions

DLT-basierte Finanzprodukte

DLT-based financial products are digitally created assets that can be transferred and stored on a Distributed Ledger Technology (DLT) infrastructure. Internationally, such digitally stored «tokens» are mostly referred to as «crypto assets»; however, there is still a lack of recognized, clear and internationally uniform definitions. Parallel to the spread of crypto assets being treated according…
Prof. em. Dr. iur. Rolf H. Weber, Rainer Baisch MLaw et Dipl.-Kaufm. (univ.)
SZW-RSDA 6/2021 | p. 683
Contributions

Informationspflichten bei der Kapitalanlage – von einzelfallbezogenen und von allgemein gehaltenen Informationen

When it comes to information obligations of financial service providers, the distinction between case-by-case information and generic information is of fundamental importance. While generic information obligations are typically fulfilled by publishing a brochure online and therefore hardly bring any benefit for investors, case-by-case information obligations usually lead to an improved…
Comptes-rendus

Das Finanzmarktaufsichtsrecht vom vierten Quartal 2020 bis ins vierte Quartal 2021

Nachhaltige Finanzanlagen erfreuen sich stark steigender Nachfrage.1 Wo viel Business ist, ist der Missbrauch oftmals nicht weit. Angesichts der derzeitigen hohen Intransparenz, ob und inwiefern einzelne Finanzanlagen gewisse Nachhaltigkeitskriterien erfüllen, hat der Finanzminister schon öffentlich gewarnt: «Die Gefahr von Greenwashing ist gross.»2 Dementsprechend besteht seitens der…
Contributions

Regulierung von künstlicher Intelligenz für FinTech-Anwendungen

New methods of artificial intelligence represent one of the greatest promises and most prospective developments of digitalisation. Artificial intelligence has already enabled numerous innovative applications in the areas of image recognition, medicine, language and mobility, and it is also increasingly being used in the financial market, on which this article focuses. In addition to great…
Prof. Dr. iur. Cornelia Stengel, Gino Wirthensohn MLaw, Luca Stäuble MLaw
SZW-RSDA 4/2021 | p. 395
Contributions

Retro-Strafbarkeit nach Art. 158 StGB: Questions and (some) Answers

In 2018, the Swiss Supreme Court issued a landmark decision on payments from third parties in financial services (so-called inducements, kickbacks, or retrocessions). In essence, it held that the acceptance of inducements by asset managers and their concealment vis-a-vis the clients are a criminal offense. This article discusses the ramifications of the Supreme Court decision and explores some of…
Martina Reber MLaw, Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Prof. Dr. iur. Marianne Johanna Lehmkuhl
SZW-RSDA 2/2021 | p. 144
Comptes-rendus

Das schweizerische Bankprivatrecht 2020 | Le droit bancaire privé suisse 2020

Das Jahr 2020 war in vielerlei Hinsicht aussergewöhnlich. Demgegenüber bewegen sich die Entscheide zum privaten Bankrecht, die in diesem Jahr gefällt wurden, zu einem Grossteil im Rahmen des…
Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Martina Reber MLaw, Célian Hirsch MLaw
SZW-RSDA 2/2021 | p. 192
Contributions

Angemessenheits- und Eignungsprüfung nach FIDLEG

On 1 January 2020 the Financial Services Act (FinSA) entered into force. Depending on the service offered the new supervisory law obliges investment advisors and portfolio managers to conduct an appropriateness test or a suitability test. This article evaluates the new regime and compares it with the relevant contractual duties and the provisions of the European supervisory law.
Prof. Dr. iur. Rolf Sethe LL.M., Dr. iur. Lukas Fahrländer
SZW-RSDA 6/2020 | p. 631
Contributions

Dokumentenherausgabe nach FIDLEG vs. datenschutzrechtliche Auskunftserteilung

The claim for disclosure according to FinSA is supposed to enable the customer to obtain evidence to effectively enforce his or her rights from the contractual relationship with the financial service provider. The right to request information according to FADP is meant to enable the data subject to control his or her personal data and thus to protect and enforce his or her personal rights…
Prof. Dr. iur. Cornelia Stengel, Luca Stäuble MLaw
SZW-RSDA 6/2020 | p. 656
Comptes-rendus

Das Finanzmarktaufsichtsrecht vom vierten Quartal 2019 bis ins vierte Quartal 2020

Die FINMA ist verpflichtet, sich an strategischen Zielen zu orientieren.1 2021 bricht die nächste dreijährige Strategieperiode an; der Bundesrat hat die Ziele im November 2020 genehmigt.2 Aus den strategischen Zielen ergeben sich die Leitlinien für die operative Tätigkeit der FINMA. Erstmals finden sich in einem separaten Dokument zu den einzelnen strategischen Zielen «Schwerpunkte der Umsetzung…
Contributions

Praktische Problemfelder und Lösungsansätze in Bezug auf die «FinTech»-Bewilligungsvoraussetzungen von Art. 1b BankG

The piece at hand addresses in depth the FinTech license according to art. 1b of the Swiss Banking Act (BA) that is in force since January 1st 2019. The FinTech license provides for a new category of a regulatory status for FinTech institutions that do not offer typical banking activities, but whose business touches certain elements of banking. It aims to foster innovation in the financial market…
Comptes-rendus

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.
Prof. Dr. iur. Luc Thévenoz, Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Célian Hirsch, Martina Reber MLaw
SZW-RSDA 2/2020 | p. 174
Contributions

Credit Scoring, AML Software & Risk Profiling: Automatisierte Entscheidungen im Rahmen von Finanzdienstleistungen

Techniques of automated decision making, including profiling are, no doubt, also of interest to financial service providers. This essay describes three such applications (credit scoring, transaction monitoring for AML purposes, risk profiling for investors) and discusses their possible compliance with the requirements under the EU’s General Data Protection Regulation, as well as the proposed new…
Contributions

Der Kundenschutz und die FINMA – heute und morgen

To effectively protect financial market clients, an integrated approach combining prudential and conduct supervision is most conducive to achieving the desired results. It has already been applied in principles-based Swiss financial market regulation and supervision and is practised in a risk-oriented manner. Besides public financial market law, further aspects such as civil law and criminal law…
Contributions

Grenzüberschreitendes Angebot von Finanzdienstleistungen und -produkten? Die Eidgenossenschaft schlägt zurück

Until recently, Switzerland applied a strict territorial approach to regulating financial services with a handful of a notable exceptions. After facing protectionist movements from other…
Comptes-rendus

Das Finanzmarktaufsichtsrecht vom vierten Quartal 2018 bis ins vierte Quartal 2019

Die «Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)»1 wurde auf den 1. Januar 2009 aus der Taufe gehoben2 bei widrigen Umständen. Die Grossbank UBS war in Schieflage und einer ihrer ehemaligen Top-Manager Präsident der FINMA. Die neue Behörde war zunächst bloss formell neu, weil sie aus drei Vorgängerbehörden geformt wurde: Eidgenössische Bankenkommission (EBK), Bundesamt für Privatversicherungen …
Contributions

Transparenz von Aktionärbindungsverträgen und Gesellschafte­r­bindungsverträgen in Kapitalgesellschaften

A shareholders’ or members’ agreement is a contract concluded by some or all shareholders or members of a company, eventually with the involvement of the company itself, in order to arrange their legal position complementary to or differing from the relevant company law framework. Although dogmatically diverging, the contractual provisions and company law norms often form a unity. However,…
Contributions

Fortress Europe: Die Äquivalenzverfahren der EU im Bereich der Finanzdienstleistungen

The European Union is by far the most important ­market for Swiss cross-border financial services. So far, the key strategy for market access has been to tailor Swiss financial regulation so as to achieve equivalence with EU law. However, the analysis of the current equivalence procedures reveals that equivalence is not the door opener one had hoped for. Core activities such as deposit-taking,…
Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Andrea Bigler MLaw
SZW-RSDA 2/2019 | p. 155
Comptes-rendus

Das schweizerische Bankprivatrecht 2018 / Le droit bancaire privé suisse 2018

Das Jahr 2018 brachte einen reichen Fundus an Entscheiden im privaten Bankrecht. Etliche davon schreiben Geschichten fort, über die wir bereits in früheren Übersichten berichtet hatten. Dazu gehört die Klage des Drogeriekönigs Müller gegen die Bank J. Safra ­Sarasin im Zusammenhang mit den sogenannten Cum-­Ex-Geschäften (r34), die Fortsetzung der Verantwortlichkeitsklage der Glarner…
Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Prof. Luc Thévenoz, Martina Reber MLaw, Célian Hirsch MLaw
SZW-RSDA 2/2019 | p. 190
Comptes-rendus

Die Pflichten der Finanzdienstleister im Anlagegeschäft – Ein Ausblick auf die künftigen Bestimmungen des FIDLEG

A. (nachfolgend Beschwerdeführer) eröffnete am 14. Dezember 2006 ein Konto und ein Depot bei der Bank B. AG (nachfolgend Beschwerdegegnerin) und unterhielt die Bankenkundenbeziehung bis im Jahr 2015…
Contributions

Transaktionsbezogene vs. portfoliobezogene Anlageberatung unter FIDLEG: keine einfache Abgrenzung

With the entry into force of the Financial Services Act (FinSA) on 1 January 2020 the transaction-related ­investment advice will be introduced as a new category of investment advice to be distinguished from the portfolio-related investment advice. The correct differentiation between the two types of investment recommendations is crucial to determine the scope of application of the suitability…
Contributions

Dienstleisterketten beim Erbringen von Finanzdienstleistungen: ­Aufsichtsrechtliche Erfassung durch das FIDLEG und vertragsrechtliche ­Haftung der Depotbank

On June 15, 2018 the Parliament passed the new Financial Services Act (FinSA) which presumably will enter into force by the beginning of 2020. The FinSA states new regulatory conduct rules that will apply to financial services providers vis-à-vis their clients. In cases where several financial services providers are involved in the provision of a financial service, the question arises of who has…
Contributions

La classification des clients selon la loi sur les services financiers

This article looks at the client categorisation system ­reflected in the new Swiss Federal Act on Financial ­Services. Firstly, it defines the notion of client classification before highlighting similar classification mechanisms already existing under the current law. The article goes on to detail the three categories of clients, namely private, professional and institutional, as well as the…
Contributions

Compliance-Anforderungen für Schweizer Asset Manager alternativer ­Investmentfonds

The European Directive 2011/61/EU (AIFMD) was a reaction of the European legislator to the financial ­crisis of 2007/2008. The Directive aims to provide for a harmonized and stringent regulatory and supervisory framework for the activities within the EU of all Alternative Investment Fund Managers (AIFM). Due to its fund manager focused approach, AIFMD imposes authorization requirements and…
Contributions

Ist die neue Finanzmarkt­regulierung funktionsfähig?

The article describes the causes of financial market crises. It assesses the advantages and disadvantages of the legislative measures taken since the crisis of 2007/­2008. Finally, it outlines what additional or alternative measures could be taken to increase the stability of the financial markets and to improve supervision.
Prof. Dr. iur. Rolf Sethe LL.M.
SZW-RSDA 6/2018 | p. 605
Contributions

Bankgeschäfte nach der Krise: Safer, simpler, fairer?

Ten years after the global financial crisis, the Financial Stability Board reports that regulation has built a «safer, simpler and fairer financial system». While there are indeed notable improvements in the regulatory architecture, the question remains whether banking, as seen from a retail customer perspective, has become safer, simpler, and fairer. This article argues that, overall, retail…
Prof. Dr. iur. Susan Emmenegger LL.M., Thirza Döbeli Mlaw
SZW-RSDA 6/2018 | p. 639
Contributions

Automatischer Informationsaustausch: das Ende des steuerlichen Bankgeheimnisses?

Fundamental changes occurred in Swiss international tax law since 2009. These changes directly effected and fundamentally limited the scope of traditional Swiss banking secrecy with regard to foreign clients and foreign tax authorities. This paper analyses if, from a legal and practical perspective, anything remains of traditional Swiss «tax banking secrecy». The conclusion is that there are…
Contributions

Zum Anbieten kollektiver Kapitalanlagen unter dem FIDLEG – und ausgewählte Aspekte der dabei einzuhaltenden Verhaltenspflichten

The regulatory framework for the distribution of collective investment schemes (CIS) in (and from) Switzerland is currently set forth in one single act, the Collective Investment Schemes Act (CISA). The CISA sets out the product level requirements for CIS distributed in or from Switzerland, the requirements for persons distributing CIS, and the point of sale duties of such persons. As part of the…