Résultats de recherche pour lieu d’exécution

La banque et le créancier prêteur face à l’insolvabilité de l’emprunteur : moyens préventifs et curatifs

In a contractual relationship, a bank, or more generally a lender, on the one hand, and a borrower on the other, harmoniously blend, as long as the borrower complies with the repayments’ obligations arising from the loan agreement. However, in such an agreement, risk lies primarily on the lender. Indeed, as soon as the money has been made available, the lender takes the default’s risk. This…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2022 | Le droit bancaire privé suisse 2022

Die Rechtsprechung zum privaten Bankrecht skizziert jeweils die neusten Entwicklungen in der richterlichen Rechtsfortbildung. Tatsächlich führen uns viele Entscheide aber auf eine Reise in die…

L’application du droit des marchés publics à l’approvisionnement en électricité

In March 2021, the Competition Commission issued a recommendation pertaining to the application of public procurement law and the Federal Internal Market Act to the procurement of electricity. The purpose of this recommendation was to examine in which cases the purchase of electricity must be subject to public tenders; it clarified that public procurement law may apply in several instances to…

Das Gesellschaftsrecht 2022/2023 | Le droit des sociétés 2022/2023

Im berücksichtigten Zeitraum vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 wurden wenige Urteile gefällt und nur ein Bruchteil davon wurden veröffentlicht bzw. zur Veröffentlichung vorgesehen. Trotzdem…

La banque et le créancier prêteur face à l’insolvabilité de l’emprunteur : moyens préventifs et curatifs

In a contractual relationship, a bank, or more generally a lender, on the one hand, and a borrower on the other, harmoniously blend, as long as the borrower complies with the repayments’ obligations arising from the loan agreement. However, in such an agreement, risk lies primarily on the lender. Indeed, as soon as the money has been made available, the lender takes the default’s risk. This…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2022 | Le droit bancaire privé suisse 2022

Die Rechtsprechung zum privaten Bankrecht skizziert jeweils die neusten Entwicklungen in der richterlichen Rechtsfortbildung. Tatsächlich führen uns viele Entscheide aber auf eine Reise in die…

Digital Markets Act – questions choisies

A few enterprises of important size, offering core online platform services, play a major role in the digital economy and, as such, exercise significant control over market access, leading to dependencies of their users and potentially to unfair behaviors. To apprehend and help preventing abuses, the European Commission has issued a new Regulation proposal, the “Digital Markets Act ”, applying to…

Marge de fluctuation du capital (art. 653s ss nCO) : de la sauvegarde des créanciers et des actionnaires, en particulier lors de l’acquisition par la SA de ses propres actions

As of the entry into force, on 1^st January 2023, of the revised Swiss Limited Companies Law (« Aktiengesell­schaft », « société anonyme »), the margin of fluctuation of capital (« Kapitalband », « marge de fluctuation du capital ») will allow the general assembly of shareholders to authorise the board of directors to increase or reduce the share capital within a certain interval during a maximum…

Le droit des sociétés 2021/2022 / Das Gesellschaftsrecht 2021/2022

Cette année, le Tribunal fédéral a eu l’occasion de se prononcer sur des questions dont on peut s’étonner qu’elles se posent pour la première fois à lui, compte tenu des discussions qu’elles ont…

Le droit bancaire privé suisse 2021 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2021

Au moment où nous écrivons ces lignes, la Russie envahit l’Ukraine. L’Union européenne et les États-Unis ont adopté de nouvelles sanctions contre plusieurs centaines de personnalités liées au régime…

Intelligence artificielle: la titularité des données

Data are at the heart of AI systems. Without data, AI systems are valueless. Data come into play at different phases, both at the input level (training sets, validating sets, testing sets), as well as at the output level. Although the Proposal for AI Regulation released on 21 April 2021 by the European Commission offers a promising regulatory framework as to the governance related to the design…

Le compliance officer face au risque pénal découlant du dispositif anti-blanchiment

In the financial sector, the function of compliance officer is closely linked to the fight against money laun­dering, which is one of the main risks for the Swiss financial centre. The profession has important responsibilities in this field and breaches of its obligations can lead to (administrative) criminal sanctions, in particular for money laundering or violation of the duty to report a…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2020 | Le droit bancaire privé suisse 2020

Das Jahr 2020 war in vielerlei Hinsicht aussergewöhnlich. Demgegenüber bewegen sich die Entscheide zum privaten Bankrecht, die in diesem Jahr gefällt wurden, zu einem Grossteil im Rahmen des…

Entreprises et Big Data: peut-on forcer les entreprises à partager leurs données non-personnelles (par des licences obligatoires ou des licences „FRAND“)?

In the digital age where big data is of key value, companies generate a massive amount of data and make intensive use of data. Given that companies may depend on the access to non-personal data (industrial data) held by other companies to remain competitive, the question arises as to whether companies should be forced to share their non-personal data with each other (B2B data sharing) on the…

LEFin-LSFin: des assujettis face aux nouveaux organes et organismes

The regulations governing financial institutions and services are bringing new actors – such as portfolio managers and trustees – within the scope of FINMA su­pervision, supported by a reformed self-regulatory framework. It is worth comparing the latter with the set of rules and organizational measures adopted for the registration of client advisors and the control of prospectuses for securities…

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.

L’émission d’actions digitalisées comme moyen de financement de l’innovation et des PME

Switzerland is a world-leading nation in terms of entrepreneurship and promotion of innovation. Its universities produce a high number of start-ups. Its economy is based on a web of small and medium-sized companies, which make for the bulk of the country’s economic activity. Paradoxically though, the Swiss capital markets are relatively inefficient in channeling savings to companies. Only a…

Le droit à l’information de l’administrateur et sa mise en œuvre judiciaire

This article deals with the right to information and ­inspection of a member of the board of directors (Article 715a of the Swiss Code of Obligations, CO) and the possibility, recently acknowledged by the Federal Tribunal, to raise a claim based on such right. The implementing of Article 715a CO in court gives rise to a number of questions. Often, time is of the essence and a court decision may…

Enquêtes internes et secret professionnel de l’avocat

The Federal Court recently rendered two decisions on the issue of the protection of the lawyer’s professional secrecy within the context of internal inquiries. These decisions represent an important step, since there were contradictory opinions in legal writings on the issue of whether lawyers’ participation in internal inquiries should be regarded as a typical activity, and consequently covered…

Validité et efficacité de la clause shotgun en droit suisse

A shotgun clause establishes a mechanism intended to resolve deadlocks in companies with two shareholders with equal stakes. It enables one of the two shareholders to trigger a procedure which will ultimately result in the purchase of all the shares at a fair price. The offeror initiates the procedure by proposing a certain price for the shares. The offeree then decides whether to sell its shares…

Le droit bancaire privé suisse 2017 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2017

Les services d’investissement (intermédiation sur le marché des capitaux et le marché monétaire) ont une telle importance dans le débat sur la place financière suisse qu’on oublie souvent de rappeler…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2016 / Le droit bancaire privé suisse 2016

Das Bankprivatrecht regelt diejenigen Rechtsbeziehungen der Bank, die ihre Grundlage im Privatrecht haben, wobei die vertragsrechtlichen Bindungen zwischen der Bank und ihren Kundinnen zum…

L’ouverture de la faillite : situation actuelle et mise en perspective

This article presents the opening of Bankruptcy Procee­d­ings under Swiss law and especially the problem of the costs. Bankruptcy Proceedings against legal entities are normally initiated without prior enforcement proceedings. According to 725 II CO, the board of directors has a legal duty to notify the court in the case of overindebtedness. In this case, the payment of an advance is not…

Assainissements dans le cadre d’un sursis concordataire ­(assainissements-sursis)

Although the Parliament has declined, a bit by accident, the proposal of the Federal Council to get rid of the provisions on the adjournment of bankruptcy (725a CO), it is again proposed deleting them in the context of the contemplated revision of corporate law. The question therefore is why, despite the revision aiming to facilitate restructuring (art. 293 ss LP), companies apparently continue…

Know Your Customer : Quo Vadis ?

Know your client (KYC) is now an essential due diligence requirement for all banking business. The concept only appeared relatively recently in legislation, however, in conjunction with increased efforts to combat organised crime and money laundering. For around 40 years, the scope and content of know your client has continued to expand, sometimes in stark contrast to other standards. This article…