Résultats de recherche pour devoir de confidentialité

Cyberattaque et ransomware: risques juridiques à payer et assurabilité des rançons

Legal risks of paying ransom following a ransomware attack need to be clarified, as such attacks are constant­ly increasing and victims always face the same dilemma: whether to pay the ransom or not? Insurability of ransomware needs also to be clarified, as some cyber insurance companies offer to cover the risk of ransomware without knowing whether such clauses are really insurable. This…

Le rôle du représentant indépendant des actionnaires en droit suisse de la société anonyme, notamment à l’aune de la législation COVID et des assemblées générales virtuelles du nouveau droit

The independent proxy emerged in Swiss company law a few years ago through the back door of the Minder initiative (Article 95 Federal Constitution). This constitutional provision was then implemented by the Ordinance against Excessive Remuneration in Listed Companies Limited by Shares (ORAb), which has been in force since 1 January 2014. Its institution has been given a new lease of life with the…

Intelligence artificielle: licence libre et gouvernance collective des données à travers l’altruisme des données et les data trusts

Data access is central for the development of Artificial Intelligence (AI). Data may be however subject to a multitude of rights and actors (e.g. copyrighted works or personal data posted on social media or collected through captcha and used for AI training purposes), leading to a fragmented legal framework and legal frictions. This contribution explores how to apply open and free licenses to all…

Intelligence artificielle: la titularité des données

Data are at the heart of AI systems. Without data, AI systems are valueless. Data come into play at different phases, both at the input level (training sets, validating sets, testing sets), as well as at the output level. Although the Proposal for AI Regulation released on 21 April 2021 by the European Commission offers a promising regulatory framework as to the governance related to the design…

Annonce des violations de la sécurité des données: une nouvelle obligation de la nLPD

The data security principle (art. 8 of the revised Federal Act on Data Protection (rFADP) requires that the controller and when applicable the processor take all the necessary measures to maintain a sufficient level of security when processing personal data, including to prevent any data breach. Nevertheless, data breaches can occur and when so, the controller shall react quickly in order to…

La fin des rapports de travail du banquier : concurrence et bonus

The end of the banker’s working relationship is sometimes conflicting. The sticking points generally concern non-competition clauses and the payment of bonuses. The purpose of this article is to set out the rules applicable in this area in a way that both presents the legal principles and promotes practical solutions. In particular, the possibility of imposing a non-competition clause on the…

Les données bancaires pseudonymisées – Du secret bancaire à la protection des données

Law strictly restricts the transfer of personal data and data protected by banking secrecy, especially outside of Switzerland. Personal data is defined as all information relating to an identified or identifiable person. Similarly, legal scholarship and case law hold that banking secrecy protects only client identifying data. The ability to identify the relevant person is thus core to both data…

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.

Protection des données et nouvelles procédures de communication aux autorités fiscales et de surveillance étrangères

At a time when banking secrecy is shrinking, the lawmaker has decided to redefine the role of data protection in international cooperation procedures with regulatory and tax authorities. The law allows a supervised entity, typically a bank, to transmit confidential information to certain foreign authorities and organizations, but requires it to safeguard the rights of its clients and other third…

L’externalisation de services dans le domaine bancaire et financier

In recent years, Swiss financial intermediaries have increasingly entered into contractual arrangements with external service providers to outsource certain activities, for example the development and maintenance of their IT platform. From a Swiss regulatory perspective, the outsourcing of activities is governed by two circulars issued by the Swiss financial regulator FINMA. Pursuant to the…