Droit des sociétés

Editorial

Au moment où nous écrivons cet éditorial, la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats vient d’approuver à son tour une initiative parlementaire proposant d’introduire le trust dans le droit suisse matériel. Il ne reste plus … qu’à rédiger un projet de loi. Le défi est de concevoir un produit suisse pour un public suisse qui se prête également à l’exportation et voyage bien.

Le droit bancaire privé suisse 2017 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2017

Les services d’investissement (intermédiation sur le marché des capitaux et le marché monétaire) ont une telle importance dans le débat sur la place financière suisse qu’on oublie souvent de rappeler que l’activité bancaire au sens propre, c’est l’intermédiation entre les crédits et les dépôts du public (et d’autres fonds de tiers). Les bases légales sont distinctes, en droit privé comme en droit…

Ausdehnung der Tragweite statutarischer Schiedsklauseln bei Kapitalgesellschaften

Der in Deutschland domizilierte A. (Kläger) gründete im Jahr 2004 mit dem heute in der Schweiz wohnhaften B. (Beklagter) und C. die D. GmbH mit Sitz in T., Schweiz. In Art. 26 der Statuten wurde eine Schieds­klausel mit u.a. folgendem Wortlaut stipuliert:

Editorial

Critique, le Professeur Peter V. Kunz met en garde contre la moralisation du droit et son instrumenta­lisation au détriment du principe de neutralité qui devrait caractériser un corpus de règles favorisant l’efficience d’une organisation. Dans sa contribution, il s’interroge sur les buts et fonctions du droit de la société anonyme. Brossant un tableau de l’évolution historique des sources du droit…

Derivatgeschäfte: Anwendung der FinfraG-Regulierung auf Schweizer Handels- und Industrieunternehmen

The Swiss rules on the conduct in connection with derivative transactions and trading set out in the Federal Act on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIA) and its implementing ordinances were enacted more than two years ago, subject to applicable phase-in periods. However, when it comes to their applicability to commercial and industrial…

Funktion(en) des Aktienrechts – vom Organisationsrecht zum Katalysator der Gesellschaftspolitik?

Swiss Corporate Law (Articles 620 et seq. of the Swiss Code of Obligations) is undergoing permanent changes since the 19^th century. Originally, these articles provided the legal basis for structuring and organizing corporations in the most efficient way – not more; therefore, the main focus was placed on protection of investors (i.e. the legal protection for both shareholders and creditors). Over…

Le droit des sociétés 2017/2018 / Das Gesellschaftsrecht 2017/2018

Au cours de l’année écoulée, en plus du point final porté à l’affaire Sika (1.), un certain nombre de décisions se sont distinguées. Le Tribunal fédéral est revenu sur l’exorbitance des conventions d’actionnaires après 15 ans de silence sur la question et s’est en partie éloigné de la jurisprudence qui prévalait jus­qu’alors (2.). Il a également eu l’occasion de confirmer sa jurisprudence…

Gerichtliche Durchsetzung der Informationsrechte nach Art. 715a OR

Mit Gesuch vom 29. Juni 2016 stellte A. (Gesuchsteller und Beschwerdeführer) als Verwaltungsrat der B. AG (Gesuchs- und Beschwerdegegnerin) beim Kantonsgerichtspräsidium Obwalden unter anderem das Begehren, die B. AG sei kostenfällig zu verpflichten, ihm Einsicht in ihre Bücher und Akten¹ zu gewähren. Mit der Begründung, dass für eine Leistungsklage auf Informationserteilung keine…

Uneasy lies the head that wears a crown – Zur Rolle des Verwaltungsrates in schweizerischen Publikumsgesellschaften

The board of directors of a Swiss public company is stuck between a rock and a hard place. Shareholders breathe down directors’ necks with earnings expectations, but the results are delivered by an executive management under the board’s control rather than by the board itself. The executives who run the business on a day-to-day basis know the company better than the board. This allows them to…

Global agieren, lokal profitieren – und keine Verantwortung?

The debate about responsible business conduct has gained new momentum in Switzerland due to the responsible business initiative («Konzernverantwortungsinitiative») which triggered the drafting of a counter-­proposal by the National Council in the context of the ongoing revision of the company law. This contribution situates this debate in the relevant international con­text. The analysis’ focus…