Suchergebnisse für Prüfung durch Revisionsstelle

Sanierungsausnahme und selektives Opting out/up – ein Vergleich

If a listed company is in financial difficulties and has found a potential restructurer who wishes to acquire a larger shareholding but does not wish to be under an obligation to make an offer to acquire all listed equity securities of the company, under the Swiss takeover law two alternatives stand in the foreground: applying for an exemption from the obligation to make an offer for…

Das Gesellschaftsrecht 2022/2023 | Le droit des sociétés 2022/2023

Im berücksichtigten Zeitraum vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 wurden wenige Urteile gefällt und nur ein Bruchteil davon wurden veröffentlicht bzw. zur Veröffentlichung vorgesehen. Trotzdem…

Auskunfts- und Einsichtsrecht des Aktionärs – Durchzogene Bilanz der Aktienrechtsrevision

The revision of the Swiss Code of Obligations (CO) concerning the joint stock corporation – which will come into force on 1 January 2023 – substantially alters the shareholders’ rights to ask for information about the affairs of the company and to inspect its ledgers and files. Compared to the present legal situation, which only entitles a shareholder to obtain information during the course of a…

Die Auswirkungen des Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetzes auf das Aktienrecht

In spring 2020, the Swiss Federal Council launched, among other things, the Covid-19 credit programme in response to the Covid-19 pandemic. About 20% of all Swiss corporations have subsequently taken out a Covid-19 loan. Initially, the Covid-19 Joint and Several Surety Ordinance («Covid-19-Solidarbürgschaftsverordnung») served as the legal basis of the credit programme. Later the ordinance was…

Interessenkonflikte unter dem neuen Aktienrecht

As every person, board members and managers have or represent interests. It is unavoidable and nothing «evil» that these interests may sometimes not be aligned with the interests of the company they serve. However, if not properly dealt with, conflicts of interest may become a problem harming the company. As part of the 2020 revision of corporate law, the Swiss parliament has adopted a new art…

Das Gesellschaftsrecht 2020/2021 Le droit des sociétés 2020/2021

Auch dieses Jahr befassten sich die Gerichte wieder eingehend mit der Thematik der aktienrechtlichen Verantwortlichkeit und brachten einige interessante Entscheide insbesondere im Zusammenhang mit…

Le droit des sociétés 2019/2020 / Das Gesellschaftsrecht 2019/2020

La décision judiciaire la plus importante de l’année écoulée concerne le droit des groupes de sociétés, à savoir le Cash Pooling, mais cette fois dans le contexte de la responsabilité du conseil d’administration (1.). Un autre arrêt important clarifie l’exercice de la clause échappatoire pour le refus au transfert des actions nominatives liées (2.). La jurisprudence a en outre eu l…

Gerichtliche Durchsetzung des Auskunftsrechts nach geltendem und künftigem Aktienrecht

Die C. AG ist eine Aktiengesellschaft, die im Bereich des Handels und der Fabrikation von elektronischen und mechanischen Erzeugnissen tätig ist. Das Aktionariat der C. AG setzt sich aus den drei…

«Exit» aus der Nachlassstundung nach erfolgreicher Sanierung – ­Erste Erkenntnisse zum neuen Art. 296a SchKG

Under Swiss insolvency laws, companies in financial distress aiming at a restructuring rather than a winding-up can opt for a debt-restructuring moratorium (Nachlassstundung) as an alternative to bankruptcy proceedings. While composition proceedings are significantly less frequent in practice than formal bankruptcy proceedings, they are often used by major companies with numerous employees and a…

Das Gesellschaftsrecht 2018/2019 / Le droit des sociétés 2018/2019

Im vergangenen Jahr stechen wiederum die Verantwortlichkeitsklagen gegen geschäftsführende Organe hervor (1.). Die weiteren Fälle betreffen die Akkreditierung von Revisoren (2.) sowie die Rechtsprechung zur Vertretung der Gesellschaft bei Interessenkonflikten (3.) und die gemischte Anwalts-AG (4.).

Derivatgeschäfte: Anwendung der FinfraG-Regulierung auf Schweizer Handels- und Industrieunternehmen

The Swiss rules on the conduct in connection with derivative transactions and trading set out in the Federal Act on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIA) and its implementing ordinances were enacted more than two years ago, subject to applicable phase-in periods. However, when it comes to their applicability to commercial and industrial…

Le droit des sociétés 2017/2018 / Das Gesellschaftsrecht 2017/2018

Au cours de l’année écoulée, en plus du point final porté à l’affaire Sika (1.), un certain nombre de décisions se sont distinguées. Le Tribunal fédéral est revenu sur l’exorbitance des conventions d…

Erwerb eigener börsenkotierter Aktien

When a company buys own shares, it reimburses the paid-in capital. Before 2013 own shares were always a mixture of a profit-sharing and a purchase of an asset. In 2013 this changed completely; own shares are no longer assets and can no longer be capitalized. This decision of the legislator, that own shares are a form of profit-sharing, has various consequences: the shareholder must treated…

Ermessen und Ermessenskontrolle in Revision und Revisionsaufsicht

Judgement is of vital importance in the world of accounting and auditing. With a view to auditing, judgement is the auditor’s leeway in decision-making conferred upon by regulation and standards formulated in an open way. But the exercise of judgement is not at the auditor’s exclusive discretion; it has to be exercised with professional due care, which is conditioned by the observance of the…

Das Gesellschaftsrecht 2016/2017 / Le droit des sociétés 2016/2017

Im vergangenen Jahr stachen neben dem Fall Sika vor allem eine Reihe von Urteilen zum Verantwortlichkeitsrecht ins Auge. Diese bestätigen einerseits die klärende neuere Rechtsprechung zur Business…

Der Stichentscheid in der Generalversammlung unter dem Aspekt des Gebots der schonenden Rechtsausübung

Die Hotel A. AG in U. bezweckt hauptsächlich die ­Verwaltung des Hotels A. in Baden. Ihr Aktienkapital von CHF 500 000 ist aufgeteilt in 380 Stammaktien zu CHF 1000 und 1200 Stimmrechtsaktien zu CHF…

Le droit des sociétés 2015 / Das Gesellschaftsrecht 2015

Dans la période écoulée, plus longue que d’habitude,¹ le Tribunal fédéral a rendu la première décision publiée en application de l’art. 678 al. 2 CO concernant la restitution des «…

Unterschreiten der Mindestmitgliederzahl bei Genossenschaften

Die Milchgenossenschaft A. mit Sitz in A. wurde 1910 von Milchbauern zwecks «bestmöglicher» Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch gegründet. Im Zuge des Strukturwandels in der…

Proxy Advisors: Risikolose Stimmenmacht mit Checklisten

Over the last ten years Proxy Advisors have continually enhanced their role as major players in shareholders’ meetings of Swiss public companies. In correlation with the ever increasing percentage of listed shares owned by Institutional Shareholders – 50%–70% and more in typical cases –, a power transfer is developing to advisors wielding factual voting clout without bearing investment risk.

Stimmrechtsaktien zwischen Gestaltungsfreiheit und Minderheitenschutz

A recent controversy around the sale of a controlling stake in a well-known Swiss public company has brought shares with preferential voting rights (Stimm­rechtsaktien, actions à droit de vote privilégié) into the limelight. In spite of the public criticism, there is no empirical evidence that dual-class share structures negatively impact the value of listed companies. While a mandatory «one…