Suchergebnisse für responsabilité

Editorial

Au moment où nous écrivons cet éditorial, la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats vient d’approuver à son tour une initiative parlementaire proposant d’introduire le trust dans le…

Blanchiment d’argent: la banque face au risque pénal

This paper focuses on the main issues regarding the criminal liability of a bank for money laundering from a practical perspective. Substantive law as well as procedural aspects are considered. After an update on the practice of the criminal justice authorities, we examine the circle of agents able to trigger the liability of the ­corporation, notably in situations of outsourcing. Then,…

La communication de soupçons au MROS: du droit à l’obligation

Communication right in case of suspicion of money laundering was introduced in 1990 in the Swiss Criminal Code, despite opposition from the banking sector at that time. It has been completed, in 1998, by a duty to file a report with the Money Laundering Reporting ­Office Switzerland, when reasonable grounds to suspect that assets involved in the business relationship are linked to a criminal…

Le droit bancaire privé suisse 2017 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2017

Les services d’investissement (intermédiation sur le marché des capitaux et le marché monétaire) ont une telle importance dans le débat sur la place financière suisse qu’on oublie souvent de rappeler…

Numérisation et registre du commerce

From the point of view of the competent authorities, paperless keeping of the commercial registry has long been a reality. All necessary tools for electronic filing by the users also exist. However, such form of communication remains optional, and experience shows that paper filings remain the norm. In the absence of a statutory obligation, the situation is not likely to change until innovative,…

Le régime de responsabilité civile en matière d’émissions publiques de jetons digitaux (ICO)

Initial Coin Offerings (ICOs) consist of an innovative form of capital raising. In the digital era, it has become technically possible to raise substantial funds within a very short period of time. This paper analyses the civil liability regime applying to misrepresentations communicated to investors acquiring tokens in an ICO. Pursuant to the prospectus liability provisions of the Swiss Code of…

Vertrauen – Begriffliche Grundlagen

In a philosophical tour d’horizon the abundance of con­ceptual foundations of trust is illuminated. Along with Charlie Chaplin and Vladimir Iljitsch Lenin, numerous other personalities have dealt with the term. In sociology, Niklas Luhmann described trust as a mechanism for reducing social complexity, as a function of faith without further review. In antiquity Aristotle’s trust was not only an…

Financement intragroupe et Cash Pooling : Quelle évolution ?

Cross-financing between affiliated companies, a subject at the heart of a group’s strategy, is a daily reality that remains largely ignored by current law and jurisprudence. The latest developments in court decisions seem to increase the discrepancy between the economic needs of the group and the legal requirements for protection of capital of each entity. Thus, since the Swisscargo ruling of the…

Leuchttürme oder Untiefen?

Sometimes, courts must remain silent for many years on important questions, simply for lack of cases, until we find ourselves suddenly confronted with unexpected decisions. This happened with the possibilities corporations had to deal in their by-laws with blockage situa­tions in the shareholder meeting. The Federal Tribunal overturned last year a decades old rule enabling companies to attribute…

Besserstellung der Revisionsstelle in der aktienrechtlichen Verantwort­lichkeit? – Prozessrechtliche Bemerkungen zu Art. 759 Abs. 2 E-OR

The draft for the revision of the stock corporation law proposes to limit auditor liability. In case the audit firm has merely caused damage by negligence, it shall be liable only up to the amount it would have to pay due to a recourse claim (draft art. 759 (2) CO). The proposal, which dates back to 1983, does not reliably limit auditor liability. This is because art. 148 (3) CO provides that…