Suchergebnisse für Swiss Post

Corporate Purpose and Board of Directors: Means and Ends of Corporate Governance

(Enlightened) shareholder value is a widespread opinion among legal scholars and lawmakers in Switzerland. In other countries, we observe today a clear shift in favor of stakeholder governance. In this article, we advocate that shareholders are one among several constituencies that make possible the achievement of corporate purpose. Hence, corporate law and practice should promote corporate…

Good Corporate Governance: Von der Zielsetzung zur Unternehmens­organisation – am Beispiel des neuen Aktienrechts

The authors start out by noting that the term and discussion around corporate governance developed from a technical designation without content to a concept of «good» corporate governance that increasingly prescribes the ways, not the goals of corporate governance. Likewise, the question whether a corporate governance system is good or bad is not measured in light of its efficiency in achieving…

Les clauses statutaires relatives au transfert des actions de la société anonyme

This article deals with the admissibility of statutory acquisition clauses with regard to the right of the free transmissibility of shares (Art. 685 ss of the Swiss Code of Obligations, CO) and the prohibition of additional obligations at shareholders’s cost (Art. 680 CO). In order to resolve this issue, a distinction must be made between statutory acquisition clauses relating to the shares of…

Le droit des sociétés 2019/2020 / Das Gesellschaftsrecht 2019/2020

La décision judiciaire la plus importante de l’année écoulée concerne le droit des groupes de sociétés, à savoir le Cash Pooling, mais cette fois dans le contexte de la responsabilité du conseil d’administration (1.). Un autre arrêt important clarifie l’exercice de la clause échappatoire pour le refus au transfert des actions nominatives liées (2.). La jurisprudence a en outre eu l…

Pièges fiscaux du contrat de prêt

This contribution deals with the tax « traps » of the loan agreement. Loans are usually quite simple from a tax standpoint since they are neutral. Yet, the author examines three specific instances where things do not turn out so well. The first of which is the cancellation of ­indebtedness, which may result in taxable income ­(Article 16 par. 1 or Article 18 par. 1 Direct Federal Tax Law)…

Les données bancaires pseudonymisées – Du secret bancaire à la protection des données

Law strictly restricts the transfer of personal data and data protected by banking secrecy, especially outside of Switzerland. Personal data is defined as all information relating to an identified or identifiable person. Similarly, legal scholarship and case law hold that banking secrecy protects only client identifying data. The ability to identify the relevant person is thus core to both data…

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.

Automatisierte Entscheidungen: Grundfragen aus der Perspektive des Privatrechts

Data protection law addresses the issue that more and more (complex) decisions are taken automatically. A closer look at the regulatory approaches of the General Data Protection Regulation (GDPR), the Council of Europe’s Convention 108 and the draft Swiss Federal Act on Data Protection (draft FADP) leads to two conclusions. On the one hand, the scope of application of these provisions is too…

Automatisierte Entscheidungen: Perspektive Datenschutzrecht und ­öffentliche Verwaltung

In the area of government action, automated individual decisions in the sense of the draft revision of the Swiss Federal Data Protection Act (E-DSG) are fully automated decrees. Art. 19 E-DSG provides, on the one hand, for a labelling obligation for such decrees and, on the other hand, for certain decisions, the person concerned is granted the opportunity, upon request, to state his point of view…

Haftung für automatisierte Entscheidungen – Herausforderungen in der Praxis

It is now technically possible for decisions to be made by autonomous means without any human involvement. The ability of automated decision making systems to act increasingly autonomously poses new challenges to the current legal framework. For example, in addition to contractual and non-contractual liability bases, proposals are being made for liability under the Swiss Product Liability Act or…