Suchergebnisse für TiSA

La banque et le créancier prêteur face à l’insolvabilité de l’emprunteur : moyens préventifs et curatifs

In a contractual relationship, a bank, or more generally a lender, on the one hand, and a borrower on the other, harmoniously blend, as long as the borrower complies with the repayments’ obligations arising from the loan agreement. However, in such an agreement, risk lies primarily on the lender. Indeed, as soon as the money has been made available, the lender takes the default’s risk. This…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2022 | Le droit bancaire privé suisse 2022

Die Rechtsprechung zum privaten Bankrecht skizziert jeweils die neusten Entwicklungen in der richterlichen Rechtsfortbildung. Tatsächlich führen uns viele Entscheide aber auf eine Reise in die…

The Normative Effects of ESG Expectations on Companies and their Directors

Most companies face a growing number of environmental, social and governance (ESG) expectations arising not only from their shareholders, but also from a wide array of stakeholders such as clients, investors, States, financial institutions and not-for-profit organisations. Even though a significant number of these expectations are not imposed by hard or soft law, they cannot be disregarded in…

Das Gesellschaftsrecht 2022/2023 | Le droit des sociétés 2022/2023

Im berücksichtigten Zeitraum vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 wurden wenige Urteile gefällt und nur ein Bruchteil davon wurden veröffentlicht bzw. zur Veröffentlichung vorgesehen. Trotzdem…

La banque et le créancier prêteur face à l’insolvabilité de l’emprunteur : moyens préventifs et curatifs

In a contractual relationship, a bank, or more generally a lender, on the one hand, and a borrower on the other, harmoniously blend, as long as the borrower complies with the repayments’ obligations arising from the loan agreement. However, in such an agreement, risk lies primarily on the lender. Indeed, as soon as the money has been made available, the lender takes the default’s risk. This…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2022 | Le droit bancaire privé suisse 2022

Die Rechtsprechung zum privaten Bankrecht skizziert jeweils die neusten Entwicklungen in der richterlichen Rechtsfortbildung. Tatsächlich führen uns viele Entscheide aber auf eine Reise in die…

Le droit bancaire privé suisse 2021 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2021

Au moment où nous écrivons ces lignes, la Russie envahit l’Ukraine. L’Union européenne et les États-Unis ont adopté de nouvelles sanctions contre plusieurs centaines de personnalités liées au régime…

Questions de responsabilité civile et contractuelle soulevées par la distribution de „logiciels libres“ (open source)

Since the 1980s, the free and open software («FOSS») movement promotes the open exchange of software and of its source code to disrupt the limitations brought upon by the copyrightability of software. The recent emergence of public repositories such as GitHub has however impacted the distribution model of FOSS software – as many of them can now be downloaded and operated freely by their users,…

Intelligence artificielle: licence libre et gouvernance collective des données à travers l’altruisme des données et les data trusts

Data access is central for the development of Artificial Intelligence (AI). Data may be however subject to a multitude of rights and actors (e.g. copyrighted works or personal data posted on social media or collected through captcha and used for AI training purposes), leading to a fragmented legal framework and legal frictions. This contribution explores how to apply open and free licenses to all…

Die Auswirkungen des Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetzes auf das Aktienrecht

In spring 2020, the Swiss Federal Council launched, among other things, the Covid-19 credit programme in response to the Covid-19 pandemic. About 20% of all Swiss corporations have subsequently taken out a Covid-19 loan. Initially, the Covid-19 Joint and Several Surety Ordinance («Covid-19-Solidarbürgschaftsverordnung») served as the legal basis of the credit programme. Later the ordinance was…

Sociétés hybrides, entreprises sociales, B-Corp: Le droit suisse est-il approprié?

Entrepreneurs have to increasingly navigate in a world where they cannot ignore their accountability towards the SDGs and society in general. Companies in fact are expected to consider the interests of all stakeholders, and management is required to adopt a long-term and sustainable vision, in which making profits goes hand in hand with the necessity to create a positive impact. This trend is…

Corporate Governance et liberté d’organisation

The question of limits to contractual freedom in corporate law is intensively discussed in connection with corporate governance. In that context, the tension between authority and accountability of the board of directors and the best way to address this issue in corporate law are two of the most controversial topics. Over these last years, the trend in almost all jurisdictions has been to…

Les effets des nouvelles règles sur la prescription en droit bancaire et financier

The partial reform of limitation rules in the Code of obligations, effective since 2020, has limited impact on the banking and financial sector. Yet specific matters call for renewed attention. We analyse the consequences of the new 3-year and 10-year limitation rule for claims based on torts and unjust enrichment, specifically in connection with defective transfers of funds, intermediated…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2020 | Le droit bancaire privé suisse 2020

Das Jahr 2020 war in vielerlei Hinsicht aussergewöhnlich. Demgegenüber bewegen sich die Entscheide zum privaten Bankrecht, die in diesem Jahr gefällt wurden, zu einem Grossteil im Rahmen des…

Die Pflichten des Verwaltungsrates bei drohender Zahlungsunfähigkeit nach neuem Aktienrecht

On 19 June 2020 the Swiss parliament adopted the final text of the new provisions of the Swiss Code of Obligations relating to the revised law on companies limited by shares. Among other things, the relevant provisions cover situations of financial distress and apply to companies limited by shares as well as to other company forms. Aside of the pre-existing legal provisions governing the capital…

Digitalisierung des Aktienrechts – Die Ausgabe von Aktien als Registerwertrechte

Increasing digitisation is changing the society and economy, and therefore also affects the law regulating stock corporations. Wherever possible, physical processes are replaced by digital ones. With the emerging of distributed ledger technology (hereinafter DLT), a tendency towards dematerialization can be observed. DLT, or the technology of distributed electronic registers, is the technology of…

Entreprises et Big Data: peut-on forcer les entreprises à partager leurs données non-personnelles (par des licences obligatoires ou des licences „FRAND“)?

In the digital age where big data is of key value, companies generate a massive amount of data and make intensive use of data. Given that companies may depend on the access to non-personal data (industrial data) held by other companies to remain competitive, the question arises as to whether companies should be forced to share their non-personal data with each other (B2B data sharing) on the…

Entrepreneuriat et incapacité: responsabilité illimitée et direction de sociétés

The contribution focuses on persons under an adult protection measure that deprives them (totally or partially) of civil capacity (legal capacity). The authors consider that the need for protection of these persons is incompatible with any status involving unlimited liability for debts related to a going concern as well as with the functions of a manager of a commercial company. This…

Le droit des sociétés 2019/2020 / Das Gesellschaftsrecht 2019/2020

La décision judiciaire la plus importante de l’année écoulée concerne le droit des groupes de sociétés, à savoir le Cash Pooling, mais cette fois dans le contexte de la responsabilité du conseil d’administration (1.). Un autre arrêt important clarifie l’exercice de la clause échappatoire pour le refus au transfert des actions nominatives liées (2.). La jurisprudence a en outre eu l…

Pièges fiscaux du contrat de prêt

This contribution deals with the tax « traps » of the loan agreement. Loans are usually quite simple from a tax standpoint since they are neutral. Yet, the author examines three specific instances where things do not turn out so well. The first of which is the cancellation of ­indebtedness, which may result in taxable income ­(Article 16 par. 1 or Article 18 par. 1 Direct Federal Tax Law)…

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.

Der fingierte Bedingungseintritt und das Schiedsgutachten

Die beiden Brüder A.A. und B.A. haben mit Kaufvertrag vom 16. Mai 1986 von ihrem Vater ein Grundstück inklusive des darauf befindlichen Hotel- und Restaurantbetriebs zu Gesamteigentum erworben…

Haftung für automatisierte Entscheidungen – Herausforderungen in der Praxis

It is now technically possible for decisions to be made by autonomous means without any human involvement. The ability of automated decision making systems to act increasingly autonomously poses new challenges to the current legal framework. For example, in addition to contractual and non-contractual liability bases, proposals are being made for liability under the Swiss Product Liability Act or…

Konzept und Praxis der aktienrechtlichen Sanierung

This essay deals with capital loss and overindebtedness and the related duties of the Board of Directors according to the current Swiss Code of Obligations. Furthermore, a look is taken at the future Swiss restructuring law. It has been concluded that Swiss restructuring law does little credit to its name as most restructuring proceedings end in bankruptcy of the respective company. One possible…

In the Business of Influence: Contractual Practices and Social Media Content Monetisation

In 2018, 300 hours of content were uploaded on Youtube every minute. Most of it is generated by regular people who share content for a living, and those who amass enough followers are known as influencers. Traditionally, media laws have controlled aired content. Nowadays, broadcasting decentralisation and social media trends such as influencer marketing challenge the rationale and application of…

Das Gesellschaftsrecht 2018/2019 / Le droit des sociétés 2018/2019

Im vergangenen Jahr stechen wiederum die Verantwortlichkeitsklagen gegen geschäftsführende Organe hervor (1.). Die weiteren Fälle betreffen die Akkreditierung von Revisoren (2.) sowie die Rechtsprechung zur Vertretung der Gesellschaft bei Interessenkonflikten (3.) und die gemischte Anwalts-AG (4.).

La digitalisation du point de vue des consommatrices et consommateurs

Digitalization from the consumer’s point of view can take several forms. Sharing economy, social networks, e-commerce: the digital world for consumers is a vast planet whose various aspects have to be understandable. And consumers cannot be summarized in only one category. This rapid development implies that our legislation must be adapted without hindering the ­dynamism of these markets…

Ist die neue Finanzmarkt­regulierung funktionsfähig?

The article describes the causes of financial market crises. It assesses the advantages and disadvantages of the legislative measures taken since the crisis of 2007/­2008. Finally, it outlines what additional or alternative measures could be taken to increase the stability of the financial markets and to improve supervision.

Le droit des sociétés 2017/2018 / Das Gesellschaftsrecht 2017/2018

Au cours de l’année écoulée, en plus du point final porté à l’affaire Sika (1.), un certain nombre de décisions se sont distinguées. Le Tribunal fédéral est revenu sur l’exorbitance des conventions d…

Numérisation et registre du commerce

From the point of view of the competent authorities, paperless keeping of the commercial registry has long been a reality. All necessary tools for electronic filing by the users also exist. However, such form of communication remains optional, and experience shows that paper filings remain the norm. In the absence of a statutory obligation, the situation is not likely to change until innovative,…

Vertrauen, Kredit und Kreditsicherheiten

The relationship between creditor and debtor has often been described as a quintessential relationship based on trust, as evidenced by etymological origin of the term credit. Credit relationships are indeed shaped by the risk of opportunistic behavior of the debtor and principal agent problems. Limiting these risks by providing adequate incentives for cooperative behavior is a key objective in…

Réflexions critiques sur l’adoption par la Suisse des normes du GAFI en ­matière de transparence des sociétés : du bricolage législatif à l’abolition des actions au porteur ?

As a result of the revised FATF recommendations issued in 2012, Switzerland, under international pressure, had no choice but to enact requirements aiming at creating more transparency with regard to the ownership and control of limited by share companies. In this context, the widespread possibility for Swiss companies to issue bearer shares was particularly at stake. Switzerland inserted these…

Das Gesellschaftsrecht 2016/2017 / Le droit des sociétés 2016/2017

Im vergangenen Jahr stachen neben dem Fall Sika vor allem eine Reihe von Urteilen zum Verantwortlichkeitsrecht ins Auge. Diese bestätigen einerseits die klärende neuere Rechtsprechung zur Business…

Contracts on Digital Content in Europe: Balancing between ­Author-Protective Copyright Policies and Consumer Policies

The online distribution of digital content is generally based on a chain of contractual relationships that can frequently consist of an upstream relationship between an author and a supplier, and a downstream relationship between the supplier and the consumer. Protected digital content transactions are thus potentially subject to two distinct sets of rules, i.e. copyright and consumer protection…

Le principe d’immédiateté au sein de l’assemblée générale

Traditionally, the general meeting of shareholders was viewed as the ideal place where shareholders take their decisions based on the expression of their contradicting views. Today, the shareholders meeting is no longer a forum where shareholders exchange ideas, but a place where votes are registered and results are communicated. Shareholders take their decisions prior to the general meeting…

Europareport

In einem am 2. Juni 2016 erlassenen Urteil hat sich das Gericht der Europäischen Union (nachfolgend auch: EuG) erneut mit dem Spannstahl-Kartellfall auseinandergesetzt und die Klagen von vier spanischen Gesellschaften abgewiesen.

Zusicherungen und Garantien zugunsten von Investoren im Rahmen einer Finanzierungsrunde

Before committing to provide additional funds to a target company, investors will typically seek to secure their investment with appropriate representations and warranties. In order to do so, the investors may rely on various stakeholders and, among other options, request that appropriate representations and warranties be provided by the target company itself. This article addresses the statutory…

Wer zahlt, wenn wir bezahlen?

Where payments are made via credit card, retailers are charged with a merchant fee. This fee covers, among others, the interchange fee that the acquirer has to pay to the issuer of the credit card each time the card is used. The following article deals with legal questions that arise relating to interchange fees. In particular, it analyzes the contractual framework between issuer, acquirer,…

Le droit des sociétés 2015 / Das Gesellschaftsrecht 2015

Dans la période écoulée, plus longue que d’habitude,¹ le Tribunal fédéral a rendu la première décision publiée en application de l’art. 678 al. 2 CO concernant la restitution des «…

Conformité fiscale : obligations et responsabilité du client envers la banque

The responsibility of Swiss banks and other financial intermediaries in respect of their clients’ and client ­assets’ tax status have undergone a paradigmatic change. Banks need to manage their tax and criminal risks ­related to their clients. FATCA, the OECD’s Common Reporting Standard (CRS), and the implementing Swiss legislation impose strict duties on banks (and ­almost none on their clients)…

Know Your Customer : Quo Vadis ?

Know your client (KYC) is now an essential due diligence requirement for all banking business. The concept only appeared relatively recently in legislation, however, in conjunction with increased efforts to combat organised crime and money laundering. For around 40 years, the scope and content of know your client has continued to expand, sometimes in stark contrast to other standards. This article…

Le droit bancaire privé suisse 2015 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2015

Cette chronique paraît six mois après la précédente (RSDA 2015 386) et figurera désormais chaque année dans le 2^e cahier de notre Revue. On aurait pu espérer que cette livraison-ci s’en…

Internationale Standards in der schweizerischen Finanzmarktaufsicht

This article illustrates that a general commitment to internationally agreed standards in financial market regulation is in Switzerland’s best interest. It allows Switzerland to participate and shape decisions in standard-setting fora, thus fostering global financial stability and ensuring a level playing field for all players. Compliance with key standards is also a precondition for defending…

L’affaire Sika : un exemple en faveur d’une approche économique des transferts d’actions soumis à l’agrément de la société

The ongoing litigation between the Swiss company Sika SA and the owners of its Swiss shareholder ­Schenker-Winkler Holding SA over the sale of the shares of the latter to the French group Compagnie de Saint-Gobain, a competitor of Sika SA, has attracted consi­d­erable media and public attention. When completed, this sale will give Compag­nie de Saint-Gobain the effective control over Sika SA…

Gouvernance des sociétés de famille – Quels sont les enjeux ?

The current corporate law revision aims namely at improving good governance rules. In this respect, the preliminary Federal Council draft bill, for which the consultation process was opened back in November 2014, puts forward several measures aiming at strengthening the protection of minority shareholders. The author considers that the existing shortcomings in the governance of private companies…

Europareport

Am 16. Juli 2015 hatte der Gerichtshof der Europäischen Union (nachfolgend auch: «EuGH») Gelegenheit, seine Rechtsprechung zum Spannungsverhältnis zwischen dem Patentrecht und dem Wettbewerbsrecht zu präzisieren. In dem zu entscheidenden Fall (Rs. C-170/13) ging es im Kern um die Frage, ob bzw. unter welchen Voraussetzungen die Erhebung einer Klage durch einen Inhaber eines…

Die Modernisierung des schweizerischen Abtretungsrechts –Bemerkungen zum Zessionsrecht im OR 2020

The draft for a new General Part of the Swiss Code of Obligations presented by law professors in 2013 includes interesting proposals for a revision of the Swiss assignment law. Following a number of international and foreign precedents, the draft suggests to restrict the effects of contractual no-assignment clauses to the relationship between the debtor and the creditor/assignor, a reform which…

Corporate Social Responsibility, Sustainable Development et Corporate ­Governance : quelles corrélations ?

Companies are not only members of civil society but are also integral and essential parties to the socio-economic context in which they develop. It is thus legitimate to wonder about their role and “societal” responsibility. The concept of corporate social responsibility is the idea that private companies are supposed to care not only about short-term profit in the interest of their shareholders…

Verletzung der börsenrechtlichen Meldepflicht durch ein nicht innert vier Börsentagen gemeldetes grenzwertrelevantes Verpflichtungsgeschäft

Pursuant to Art. 20 of the Swiss Stock Exchange Act, certain qualified participations in listed companies are to be notified to the company and the stock exchanges on which the securities are listed. Intentional or negligent violations of this notification obligation can be fined, up to CHF 10m in the case of intentional and up to CHF 1m in the case of negligent violations. Regarding the point in…

Das Gesellschaftsrecht 2014/Le droit des sociétés 2014

Das hervorstechende Ereignis im Berichtsjahr ist die schnelle und umfassende Konsolidierung der business judgement rule in der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zur Organverantwortlichkeit (I.1)…