Suchergebnisse für légitimation

Das Gesellschaftsrecht 2020/2021 Le droit des sociétés 2020/2021

Auch dieses Jahr befassten sich die Gerichte wieder eingehend mit der Thematik der aktienrechtlichen Verantwortlichkeit und brachten einige interessante Entscheide insbesondere im Zusammenhang mit…

Die unechte Konventionalstrafe bei Nichtausübung des Kaufsrechts an einem Grundstück

A1. bis A7. sind die sieben Erben der verstorbenen A8. und A9., die B. SA eine Aktiengesellschaft mit Sitz in X.² Mit öffentlich beurkundetem Vertrag vom 20. Juni 2011 räumten die Erben der B. SA ein…

Les effets des nouvelles règles sur la prescription en droit bancaire et financier

The partial reform of limitation rules in the Code of obligations, effective since 2020, has limited impact on the banking and financial sector. Yet specific matters call for renewed attention. We analyse the consequences of the new 3-year and 10-year limitation rule for claims based on torts and unjust enrichment, specifically in connection with defective transfers of funds, intermediated…

Prospektrechtliche Gleichbehandlungspflicht bei Ausnahmen von der Prospektpflicht

In the absence of a duty to publish a prospectus, art. 39 of the Swiss Financial Services Act (FinSA) obliges offerors and issuers to treat investors equally when providing them with material information on a public offer of securities. This provision is applicable in cases in which securities are offered to the public or admitted to trading on a trading platform if the obligation to publish a…

Das schweizerische Bankprivatrecht 2020 | Le droit bancaire privé suisse 2020

Das Jahr 2020 war in vielerlei Hinsicht aussergewöhnlich. Demgegenüber bewegen sich die Entscheide zum privaten Bankrecht, die in diesem Jahr gefällt wurden, zu einem Grossteil im Rahmen des…

Datenportabilität und ihre Umsetzung

The right to data portability will be introduced, as a first for Switzerland, with the revised Swiss Data Protection Act. Inspired by the GDPR but with a “Swiss finish”, data subjects may (if certain conditions are met) request the controller to transfer “their” personal data to them or another controller. However, a number of questions remain open, for example: Which type of data is subject to…

Dokumentenherausgabe nach FIDLEG vs. datenschutzrechtliche Auskunftserteilung

The claim for disclosure according to FinSA is supposed to enable the customer to obtain evidence to effectively enforce his or her rights from the contractual relationship with the financial service provider. The right to request information according to FADP is meant to enable the data subject to control his or her personal data and thus to protect and enforce his or her personal rights…

Editorial

Am 19. Juni 2020 haben die Eidgenössischen Räte die Revision des schweizerischen Aktienrechts verabschiedet. Die Referendumsfrist ist am 8. Oktober 2020 unbenützt abgelaufen, sodass mit einer…

Kartellrechtliche Fragen bei der Gründung eines Joint Ventures

Opening up new markets or pursuing major projects can often only be achieved with partners, which is why companies form joint ventures. When planning and implementing such cooperation projects, economic and contractual considerations are in practice the main focus. However, the influence of antitrust law on this form of cooperation should not be underestimated. The relevance of antitrust law is…

Editorial

Die Bedeutung von Digitalisierung und Big Data steigt rasant und verandert Wirtschaft und Gesellschaft in hohem Masse. Davon bleibt auch das Recht nicht unbeeinflusst. Das eroffnet nicht nur neue…

Digitalisierung des Aktienrechts – Die Ausgabe von Aktien als Registerwertrechte

Increasing digitisation is changing the society and economy, and therefore also affects the law regulating stock corporations. Wherever possible, physical processes are replaced by digital ones. With the emerging of distributed ledger technology (hereinafter DLT), a tendency towards dematerialization can be observed. DLT, or the technology of distributed electronic registers, is the technology of…

Haftungsrechtliche Stellung der Bank bei Vollmachtsverhältnissen

A. hatte die Verwaltung ihres Vermögens ihrem langjährigen Bekannten C. (nachfolgend «Vollmachtnehmer») anvertraut. Der Vollmachtnehmer eröffnete in den Jahren 2005 und 2007 zwei Konten im Namen der…

Prüfungsrecht und -pflicht der AG in Bezug auf das Aktieneigentum ihrer Aktionäre, v.a. auch im Zusammenhang mit den neuen Vorschriften des Global Forum-Gesetzes

In the recent past the ownership (title) due diligence in share deals, i.e. the due diligence regarding the seller’s unencumbered ownership in the sold shares, became more and more important in practice, as experience shows that in a high percentage of cases there are se­rious issues in this respect. This leads to the question on the scope of the examination rights and examination obligations of…

Les clauses statutaires relatives au transfert des actions de la société anonyme

This article deals with the admissibility of statutory acquisition clauses with regard to the right of the free transmissibility of shares (Art. 685 ss of the Swiss Code of Obligations, CO) and the prohibition of additional obligations at shareholders’s cost (Art. 680 CO). In order to resolve this issue, a distinction must be made between statutory acquisition clauses relating to the shares of…

Le droit des sociétés 2019/2020 / Das Gesellschaftsrecht 2019/2020

La décision judiciaire la plus importante de l’année écoulée concerne le droit des groupes de sociétés, à savoir le Cash Pooling, mais cette fois dans le contexte de la responsabilité du conseil d’administration (1.). Un autre arrêt important clarifie l’exercice de la clause échappatoire pour le refus au transfert des actions nominatives liées (2.). La jurisprudence a en outre eu l…

Gerichtliche Durchsetzung des Auskunftsrechts nach geltendem und künftigem Aktienrecht

Die C. AG ist eine Aktiengesellschaft, die im Bereich des Handels und der Fabrikation von elektronischen und mechanischen Erzeugnissen tätig ist. Das Aktionariat der C. AG setzt sich aus den drei…

Schutzzweck der Inhaltskontrolle von allgemeinen Geschäftsbedingungen

This article examines the reason for and justification of controlling the content of general terms and conditions by the legislator and the courts. Based on various individual and institutional protection concepts, it analyzes what the purpose of such content control can and actually should be. This contribution uses a legal theo­ry and law and economics research approach. The results of the…

Le droit bancaire privé suisse 2019 / Das schweizerische Bankprivatrecht 2019

Cette chronique s’allonge chaque année. Sa consultation en devient moins aisée. Pour faciliter son accès aux lecteurs nous avons introduit trois nouveautés.

Der fingierte Bedingungseintritt und das Schiedsgutachten

Die beiden Brüder A.A. und B.A. haben mit Kaufvertrag vom 16. Mai 1986 von ihrem Vater ein Grundstück inklusive des darauf befindlichen Hotel- und Restaurantbetriebs zu Gesamteigentum erworben…

Verhaltenspflichten des Verwaltungsrats

E. verkaufte seinem Sohn F. im Jahr 1999 die Aktienmehrheit an der C. AG (nachfolgend Kaufvertrag 1). Zwischenzeitlich erwarb F. auch noch die restlichen Aktien der C. AG. Die C. AG hält rund 70% der…

Konzept und Praxis der aktienrechtlichen Sanierung

This essay deals with capital loss and overindebtedness and the related duties of the Board of Directors according to the current Swiss Code of Obligations. Furthermore, a look is taken at the future Swiss restructuring law. It has been concluded that Swiss restructuring law does little credit to its name as most restructuring proceedings end in bankruptcy of the respective company. One possible…

Aktien als digitalisierte Werte

Shares issued on a distributed ledger have already been designated as a future market standard. The potential of these dlt-shares is also acknowledged by the Swiss government, which has published a preliminary draft on the adaptation of federal law to developments in distributed ledger technology earlier this year. This essay focuses on various mainly private law issues related to the issuance…

Aktuelle Rechtsprechung zur Haftung im Konzern

Federal court rulings on liability of the parent company in a Group have developed further since the classic decisions of the nineties in the matters of Swissair and Motor-Columbus. This article provides an overview of the handed down by the Federal Supreme Court over the past ten years. The article shows that the Court did not decide these cases based on principles of director’s liability,…

Le droit à l’information de l’administrateur et sa mise en œuvre judiciaire

This article deals with the right to information and ­inspection of a member of the board of directors (Article 715a of the Swiss Code of Obligations, CO) and the possibility, recently acknowledged by the Federal Tribunal, to raise a claim based on such right. The implementing of Article 715a CO in court gives rise to a number of questions. Often, time is of the essence and a court decision may…

Editorial

Die Digitalisierung schreitet weiter voran und verändert Wirtschaft und Gesellschaft in grundlegender Weise. Mit diesen Veränderungen ergeben sich auch immer wieder neue Rechtsfragen, längst auch in…