Suchergebnisse für transaction

Les nouveaux droits des actionnaires en matière de restitution et d’accès à l’information

The 19 June 2020 revision of the provisions on the limited by shares company seeks to enhance corporate governance with further transparency and additional shareholder protection. The return of undue benefits claim (art. 678 para. 1 nCO) has been modified to offer Swiss companies and their shareholders a better possibility to obtain redress. This revision also addresses the shareholders’ need to…

Editorial

L’essor de la digitalisation touche tous les secteurs de la vie quotidienne et de l’économie. L’accès aux données, leur protection, leur utilisation notamment pour le développement de l’intelligence…

Regulierung von künstlicher Intelligenz für FinTech-Anwendungen

New methods of artificial intelligence represent one of the greatest promises and most prospective developments of digitalisation. Artificial intelligence has already enabled numerous innovative applications in the areas of image recognition, medicine, language and mobility, and it is also increasingly being used in the financial market, on which this article focuses. In addition to great…

Intelligence artificielle: licence libre et gouvernance collective des données à travers l’altruisme des données et les data trusts

Data access is central for the development of Artificial Intelligence (AI). Data may be however subject to a multitude of rights and actors (e.g. copyrighted works or personal data posted on social media or collected through captcha and used for AI training purposes), leading to a fragmented legal framework and legal frictions. This contribution explores how to apply open and free licenses to all…

Intelligence artificielle: la titularité des données

Data are at the heart of AI systems. Without data, AI systems are valueless. Data come into play at different phases, both at the input level (training sets, validating sets, testing sets), as well as at the output level. Although the Proposal for AI Regulation released on 21 April 2021 by the European Commission offers a promising regulatory framework as to the governance related to the design…

Zivilrechtliche Aspekte von Geschäftsabwicklungen auf DLT-Handelsplattformen

Following FINMA’s definition of the framework conditions for the creation of digital assets (tokens) under financial market law, the DLT Act of September 2020 has now also clarified legal issues relating to the transfer of and trading in such assets. Thanks to the newly created normative order, business transactions on DLT trading platforms can be conducted in a largely legally secure manner…

Die Auswirkungen des Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetzes auf das Aktienrecht

In spring 2020, the Swiss Federal Council launched, among other things, the Covid-19 credit programme in response to the Covid-19 pandemic. About 20% of all Swiss corporations have subsequently taken out a Covid-19 loan. Initially, the Covid-19 Joint and Several Surety Ordinance («Covid-19-Solidarbürgschaftsverordnung») served as the legal basis of the credit programme. Later the ordinance was…

Corporate Governance et liberté d’organisation

The question of limits to contractual freedom in corporate law is intensively discussed in connection with corporate governance. In that context, the tension between authority and accountability of the board of directors and the best way to address this issue in corporate law are two of the most controversial topics. Over these last years, the trend in almost all jurisdictions has been to…

Editorial

Late in the spring (sometimes very late), the second issue of this journal brings its readers a bouquet of highlights on the laws and regulation of banking and finance. This issue reflects some trends…

Le compliance officer face au risque pénal découlant du dispositif anti-blanchiment

In the financial sector, the function of compliance officer is closely linked to the fight against money laun­dering, which is one of the main risks for the Swiss financial centre. The profession has important responsibilities in this field and breaches of its obligations can lead to (administrative) criminal sanctions, in particular for money laundering or violation of the duty to report a…