Haftung einer Bank für Geldwäscherei durch Unterlassungen von Angestellten

I. Sachverhalt und Prozessgeschichte

Der unabhängige Vermögensverwalter X. unterhielt zwei Konten bei der Bank A. SA, die gemäss seinen Angaben für Kommissionen aus seiner Berufstätigkeit und nicht für Kundengelder bestimmt waren. Tatsächlich gingen darauf aber diverse Zahlungen von Dritten mit Vermerken wie «par­ti­cipation», «placement», «virement» oder «investisse­ment» ein. Diese Hinweise wären für den Kunden­betreuer nur ersichtlich gewesen, wenn er sie aktiv im System nachge­sehen hätte, was er mangels Warn­meldung des Transaktions­über­wachungs­systems nie tat. Total…